Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze reklamieren

übersetze reklamieren von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. reklamieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für reklamieren (Deutsch) ins Französisch

reklamieren:

reklamieren Verb (reklamiere, reklamierst, reklamiert, reklamierte, reklamiertet, reklamiert)

  1. reklamieren (sichbeschweren; klagen; beanstanden)
    réclamer; faire une réclamation; se plaindre
    • réclamer Verb (réclame, réclames, réclamons, réclamez, )
  2. reklamieren (beanstanden; klagen; sich beschweren)
    se plaindre de; réclamer; introduire une plainte; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; se lamenter de
  3. reklamieren (klagen; sich beschweren; beanstanden)
    se plaindre; se lamenter de
  4. reklamieren (beschweren; sich beschweren; beauftragen; klagen; beanstanden)
    se plaindre; plaindre; émettre des réserves; se lamenter de
    • plaindre Verb (plains, plaint, plaignons, plaignez, )

Konjugationen für reklamieren:

Präsens
  1. reklamiere
  2. reklamierst
  3. reklamiert
  4. reklamieren
  5. reklamiert
  6. reklamieren
Imperfekt
  1. reklamierte
  2. reklamiertest
  3. reklamierte
  4. reklamierten
  5. reklamiertet
  6. reklamierten
Perfekt
  1. habe reklamiert
  2. hast reklamiert
  3. hat reklamiert
  4. haben reklamiert
  5. habt reklamiert
  6. haben reklamiert
1. Konjunktiv [1]
  1. reklamiere
  2. reklamierest
  3. reklamiere
  4. reklamieren
  5. reklamieret
  6. reklamieren
2. Konjunktiv
  1. reklamierte
  2. reklamiertest
  3. reklamierte
  4. reklamierten
  5. reklamiertet
  6. reklamierten
Futur 1
  1. werde reklamieren
  2. wirst reklamieren
  3. wird reklamieren
  4. werden reklamieren
  5. werdet reklamieren
  6. werden reklamieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reklamieren
  2. würdest reklamieren
  3. würde reklamieren
  4. würden reklamieren
  5. würdet reklamieren
  6. würden reklamieren
Diverses
  1. reklamier!
  2. reklamiert!
  3. reklamieren Sie!
  5. reklamiert
  6. reklamierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für reklamieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
réclamer Anpruch geltend machen auf
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déposer une plainte chez beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren klagen; meckern; sich beschweren
déposer une réclamation beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren klagen; meckern; sich beschweren; wiederfordern; zurückfordern
faire une réclamation beanstanden; klagen; reklamieren; sichbeschweren
introduire une plainte beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren klagen; meckern; sich beschweren
plaindre beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren bedauern; beklagen; eine Ideologie teilen; klagen; mitfühlen; mitleiden; sympathisieren; teilhaben
réclamer beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren; sichbeschweren Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; einklagen; erfordern; erheben; fordern; klagen; meckern; sich beschweren; wiederfordern; zurückfordern
se lamenter de beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren beanstanden; klagen; meckern; sich beschweren
se plaindre beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren; sichbeschweren beanstanden; brummeln; brummen; brutzeln; flehen; grunzen; jammern; klagen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; sich beschweren; wehklagen; wimmern; winseln; über etwas meckern
se plaindre de beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren beanstanden; klagen; meckern; sich beschweren
émettre des réserves beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren

Synonyms for "reklamieren":


Wiktionary Übersetzungen für reklamieren:

reklamieren
verb
  1. sich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen)
Cross Translation:
FromToVia
• reklamieren → réclamer ↔ reclameren — geld terugvragen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1129 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden