Deutsch
Detailübersetzungen für sauer werden (Deutsch) ins Französisch
sauer werden:
sauer werden Verb (werde sauer, wirdst sauer, wird sauer, wurde sauer, wurdet sauer, sauer geworden)
-
sauer werden (gerinnen)
aigrir; acidifier; gâcher; surir; devenir aigre; aciduler; s'aigrir; s'acidifier; rendre aigre-
aigrir Verb (aigris, aigrit, aigrissons, aigrissez, aigrissent, aigrissais, aigrissait, aigrissions, aigrissiez, aigrissaient, aigrîmes, aigrîtes, aigrirent, aigrirai, aigriras, aigrira, aigrirons, aigrirez, aigriront)
-
acidifier Verb (acidifie, acidifies, acidifions, acidifiez, acidifient, acidifiais, acidifiait, acidifiions, acidifiiez, acidifiaient, acidifiai, acidifias, acidifia, acidifiâmes, acidifiâtes, acidifièrent, acidifierai, acidifieras, acidifiera, acidifierons, acidifierez, acidifieront)
-
gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, gâchent, gâchais, gâchait, gâchions, gâchiez, gâchaient, gâchai, gâchas, gâcha, gâchâmes, gâchâtes, gâchèrent, gâcherai, gâcheras, gâchera, gâcherons, gâcherez, gâcheront)
-
surir Verb (suris, surit, surissons, surissez, surissent, surissais, surissait, surissions, surissiez, surissaient, surîmes, surîtes, surirent, surirai, suriras, surira, surirons, surirez, suriront)
-
devenir aigre Verb
-
aciduler Verb (acidule, acidules, acidulons, acidulez, acidulent, acidulais, acidulait, acidulions, aciduliez, acidulaient, acidulai, acidulas, acidula, acidulâmes, acidulâtes, acidulèrent, acidulerai, aciduleras, acidulera, acidulerons, acidulerez, aciduleront)
-
s'aigrir Verb
-
s'acidifier Verb
-
rendre aigre Verb
-
Konjugationen für sauer werden:
Präsens
- werde sauer
- wirdst sauer
- wird sauer
- werden sauer
- werdet sauer
- werden sauer
Imperfekt
- wurde sauer
- wurdest sauer
- wurde sauer
- wurden sauer
- wurdet sauer
- wurden sauer
Perfekt
- bin sauer geworden
- bist sauer geworden
- ist sauer geworden
- sind sauer geworden
- seid sauer geworden
- sind sauer geworden
1. Konjunktiv [1]
- werde sauer
- werdest sauer
- werde sauer
- werden sauer
- werdet sauer
- werden sauer
2. Konjunktiv
- würde sauer
- würdest sauer
- würde sauer
- würden sauer
- würdet sauer
- würden sauer
Futur 1
- werde sauer werden
- wirst sauer werden
- wird sauer werden
- werden sauer werden
- werdet sauer werden
- werden sauer werden
1. Konjunktiv [2]
- würde sauer werden
- würdest sauer werden
- würde sauer werden
- würden sauer werden
- würdet sauer werden
- würden sauer werden
Diverses
- werd sauer!
- werdt sauer!
- werden Sie sauer!
- sauer geworden
- sauer werdend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sauer werden:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| acidifier | gerinnen; sauer werden | ansäuern; säuern |
| aciduler | gerinnen; sauer werden | |
| aigrir | gerinnen; sauer werden | erbittern; säuern; verbittern; vergiften; vergällen; verleiden; ärgern |
| devenir aigre | gerinnen; sauer werden | |
| gâcher | gerinnen; sauer werden | abfaulen; ausfaulen; entarten; entstellen; faulen; fummeln; herumpfuschen; korrumpieren; pfuschen; stümpern; verderben; verfaulen; vergeuden; vergießen; vergällen; verhunzen; verkommen lassen; verkrümeln; verlottern; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verprassen; verschwenden; verseuchen; vertun; verwahrlosen lassen; wegfaulen; wegschmeißen |
| rendre aigre | gerinnen; sauer werden | säuern |
| s'acidifier | gerinnen; sauer werden | ansäuern; säuern |
| s'aigrir | gerinnen; sauer werden | säuern |
| surir | gerinnen; sauer werden |