Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze schänden

übersetze schänden von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schänden:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schänden (Deutsch) ins Französisch

schänden:

schänden Verb (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)

  1. schänden (entweihen; entwürdigen; entehren; freveln)
    violer; profaner; calomnier; diffamer
    • violer Verb (viole, violes, violons, violez, )
    • profaner Verb (profane, profanes, profanons, profanez, )
    • calomnier Verb (calomnie, calomnies, calomnions, calomniez, )
    • diffamer Verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )
  2. schänden (verletzen; angreifen; überfallen)
    violer; faire violence; attaquer; diffamer; agresser; déshonorer; porter atteinte à; abuser de
    • violer Verb (viole, violes, violons, violez, )
    • attaquer Verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )
    • diffamer Verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )
    • agresser Verb (agresse, agresses, agressons, agressez, )
    • déshonorer Verb (déshonore, déshonores, déshonorons, déshonorez, )
    • abuser de Verb
  3. schänden (entstellen; verstümmeln; verzerren; verunstalten)
    mutiler; défigurer; déformer
    • mutiler Verb (mutile, mutiles, mutilons, mutilez, )
    • défigurer Verb (défigure, défigures, défigurons, défigurez, )
    • déformer Verb (déforme, déformes, déformons, déformez, )
  4. schänden (verunzieren; verunstalten)
    déparer; enlaidir
    • déparer Verb
    • enlaidir Verb (enlaidis, enlaidit, enlaidissons, enlaidissez, )

Konjugationen für schänden:

Präsens
  1. schände
  2. schändest
  3. schändet
  4. schänden
  5. schändet
  6. schänden
Imperfekt
  1. schändete
  2. schändetest
  3. schändete
  4. schändeten
  5. schändetet
  6. schändeten
Perfekt
  1. habe geschändet
  2. hast geschändet
  3. hat geschändet
  4. haben geschändet
  5. habt geschändet
  6. haben geschändet
1. Konjunktiv [1]
  1. schände
  2. schändest
  3. schände
  4. schänden
  5. schändet
  6. schänden
2. Konjunktiv
  1. schändete
  2. schändetest
  3. schändete
  4. schändeten
  5. schändetet
  6. schändeten
Futur 1
  1. werde schänden
  2. wirst schänden
  3. wird schänden
  4. werden schänden
  5. werdet schänden
  6. werden schänden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schänden
  2. würdest schänden
  3. würde schänden
  4. würden schänden
  5. würdet schänden
  6. würden schänden
Diverses
  1. schänd!
  2. schändet!
  3. schänden Sie!
  5. geschändet
  6. schändend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schänden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuser de angreifen; schänden; verletzen; überfallen misbrauchen
agresser angreifen; schänden; verletzen; überfallen anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; belästigen; bestürmen; notzüchten; vergewaltigen
attaquer angreifen; schänden; verletzen; überfallen anfallen; anfechten; angreifen; anpacken; anstürmen; belagern; belästigen; bestürmen; greifen; notzüchten; vergewaltigen
calomnier entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden beleidigen; düpieren; klatschen; kränken; lästern; schmähen; schwärzen; tratschen; verletzen; verleumden
diffamer angreifen; entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden; verletzen; überfallen beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; schwärzen; verletzen; verleumden
défigurer entstellen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzerren sichverformen; umbilden; umformen; verderben; verpesten; verpfuschen; verprügeln; verseuchen; verzerren; verziehen
déformer entstellen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzerren Wörter verdrehen; entstellen; reformieren; reorganisieren; sichverformen; umbilden; umformen; verdrehen; verzeichnen; verzerren; verziehen
déparer schänden; verunstalten; verunzieren
déshonorer angreifen; schänden; verletzen; überfallen bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; jemandem blamieren; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
enlaidir schänden; verunstalten; verunzieren
faire violence angreifen; schänden; verletzen; überfallen Gewalt gebrauchen; anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen; erzwingen
mutiler entstellen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzerren verderben; verpesten; verseuchen
porter atteinte à angreifen; schänden; verletzen; überfallen
profaner entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden
violer angreifen; entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden; verletzen; überfallen beugen; vergewaltigen; verletzen; zuwiderhandeln

Synonyms for "schänden":


Wiktionary Übersetzungen für schänden:

schänden
verb
  1. durch eine frevelhafte Tat jemandes Ehre verletzen
  2. sexuell misshandeln, die sexuelle Unschuld einer Person rauben
Cross Translation:
FromToVia
• schänden → désacraliser; profaner ↔ desecrate — to profane or violate sacredness
• schänden → violer ↔ rape — force sexual intercourse

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0553 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden