Deutsch
Detailübersetzungen für sich scheuern (Deutsch) ins Französisch
sich scheuern:
sich scheuern Verb (scheuere mich, scheuerst dich, scheuert sich, scheuerte sich, scheuertet euch, sich gescheuert)
-
sich scheuern (kratzen; jucken)
griffer; racler; se gratter; frotter; gratter; égratigner-
griffer Verb (griffe, griffes, griffons, griffez, griffent, griffais, griffait, griffions, griffiez, griffaient, griffai, griffas, griffa, griffâmes, griffâtes, griffèrent, grifferai, grifferas, griffera, grifferons, grifferez, grifferont)
-
racler Verb (racle, racles, raclons, raclez, raclent, raclais, raclait, raclions, racliez, raclaient, raclai, raclas, racla, raclâmes, raclâtes, raclèrent, raclerai, racleras, raclera, raclerons, raclerez, racleront)
-
se gratter Verb
-
frotter Verb (frotte, frottes, frottons, frottez, frottent, frottais, frottait, frottions, frottiez, frottaient, frottai, frottas, frotta, frottâmes, frottâtes, frottèrent, frotterai, frotteras, frottera, frotterons, frotterez, frotteront)
-
gratter Verb (gratte, grattes, grattons, grattez, grattent, grattais, grattait, grattions, grattiez, grattaient, grattai, grattas, gratta, grattâmes, grattâtes, grattèrent, gratterai, gratteras, grattera, gratterons, gratterez, gratteront)
-
égratigner Verb (égratigne, égratignes, égratignons, égratignez, égratignent, égratignais, égratignait, égratignions, égratigniez, égratignaient, égratignai, égratignas, égratigna, égratignâmes, égratignâtes, égratignèrent, égratignerai, égratigneras, égratignera, égratignerons, égratignerez, égratigneront)
-
Konjugationen für sich scheuern:
Präsens
- scheuere mich
- scheuerst dich
- scheuert sich
- scheueren uns
- scheuert euch
- scheueren sie
Imperfekt
- scheuerte mich
- scheuertest dich
- scheuerte sich
- scheuerten uns
- scheuertet euch
- scheuerten sich
Perfekt
- habe mich gescheuert
- hast dich gescheuert
- hat sich gescheuert
- haben uns gescheuert
- habt euch gescheuert
- haben sich gescheuert
1. Konjunktiv [1]
- scheuere mich
- scheuerest dich
- scheuere sich
- scheueren uns
- scheueret euch
- scheueren sich
2. Konjunktiv
- scheuerte mich
- scheuertest dich
- scheuerte sich
- scheuerten uns
- scheuertet euch
- scheuerten sich
Futur 1
- werde mich scheuern
- wirst dich scheuern
- wird sich scheuern
- werden uns scheuern
- werdet euch scheuern
- werden sich scheuern
1. Konjunktiv [2]
- würde mich scheuern
- würdest dich scheuern
- würde sich scheuern
- würden uns scheuern
- würdet euch scheuern
- würden sich scheuern
Diverses
- scheuer dich!
- scheuert euch!
- scheueren Sie sich!
- gescheuert
- scheuernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sich scheuern:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| frotter | jucken; kratzen; sich scheuern | abscheuern; abstreichen; anzünden; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; raspeln; reiben; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schrubben |
| gratter | jucken; kratzen; sich scheuern | abkratzen; abscheuern; feilschen; knabbern; knausern; schaben; schachern; wegkratzen; zwacken |
| griffer | jucken; kratzen; sich scheuern | |
| racler | jucken; kratzen; sich scheuern | abhobeln; abkratzen; abscheuern; raspeln; reiben; schaben |
| se gratter | jucken; kratzen; sich scheuern | |
| égratigner | jucken; kratzen; sich scheuern | kratzen auf |