Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze stillstehen

übersetze stillstehen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. stillstehen:

Deutsch

Detailübersetzungen für stillstehen (Deutsch) ins Französisch

stillstehen:

stillstehen Verb (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)

  1. stillstehen (zum Stillstand kommen; stehenbleiben)
    arrêter; geler; se paralyser; rester immobile
    • arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • geler Verb
  2. stillstehen (stehenbleiben; stagnieren)
    rester immobile
  3. stillstehen (erstarren; erfrieren; erhärten; )
    endurcir; figer; raidir; pétrifier; durcir; engourdir; s'endurcir
    • endurcir Verb (endurcis, endurcit, endurcissons, endurcissez, )
    • figer Verb (fige, figes, figeons, figez, )
    • raidir Verb (raidis, raidit, raidissons, raidissez, )
    • pétrifier Verb (pétrifie, pétrifies, pétrifions, pétrifiez, )
    • durcir Verb (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )
    • engourdir Verb (engourdis, engourdit, engourdissons, engourdissez, )
    • s'endurcir Verb

Konjugationen für stillstehen:

Präsens
  1. stehe still
  2. stehst still
  3. steht still
  4. stehen still
  5. steht still
  6. stehen still
Imperfekt
  1. stand still
  2. standest still
  3. stand still
  4. standen still
  5. standet still
  6. standen still
Perfekt
  1. habe stillgestand
  2. hast stillgestand
  3. hat stillgestand
  4. haben stillgestand
  5. habt stillgestand
  6. haben stillgestand
1. Konjunktiv [1]
  1. stehe still
  2. stehest still
  3. stehe still
  4. stehen still
  5. stehet still
  6. stehen still
2. Konjunktiv
  1. stände still
  2. ständest still
  3. stände still
  4. ständen still
  5. ständet still
  6. ständen still
Futur 1
  1. werde stillstehen
  2. wirst stillstehen
  3. wird stillstehen
  4. werden stillstehen
  5. werdet stillstehen
  6. werden stillstehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stillstehen
  2. würdest stillstehen
  3. würde stillstehen
  4. würden stillstehen
  5. würdet stillstehen
  6. würden stillstehen
Diverses
  1. steh still!
  2. steht still!
  3. stehen Sie still!
  5. stillgestand
  6. stillstehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für stillstehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter Verschweigen; stil halten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen Blut stillen; Gespräch beenden; abbrechen; abhalten; ablassen; abmachen; absetzen; abstellen; anhalten; aufhalten; aufhören; auflegen; ausmachen; ausschalten; ausscheiden; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; einsperren; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; erfassen; ergreifen; etwas aufgeben; fassen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; fesseln; festlegen; festnehmen; festsetzen; greifen; halten; hemmen; herunterfahren; hindern; hinhalten; hintertreiben; konterkarieren; schließen; stillen; stillsetzen; stocken; stoppen; vereinbaren; verhaften; verspäten; verzichten; verzögern; vollenden; zum Stillstand bringen; zurückhalten; zurücktreten
durcir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken abhärten; erhärten; hart werden; hartmachen; härten; stählen; verhärten
endurcir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken erhärten; hart werden; härten
engourdir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken
figer eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken
geler stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen abfrieren; einfrieren; erfrieren; erstarren; frieren; kaputfrieren; zu Eis werden
pétrifier eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken versteinern; zu Stein werden
raidir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken eindicken; stärken; versteifen
rester immobile stagnieren; stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen starren; stehenbleiben
s'endurcir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken erhärten; hart werden; härten
se paralyser stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen gelähmt werden; lahm werden

Synonyms for "stillstehen":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0277 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden