Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze untreu

übersetze untreu von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

untreu:
- infidèle; adultère; malhonnête; perfide; traîtreusement; perfidement; avec perfidie
Wiktionary:
- untreu → infidèle

Deutsch

Detailübersetzungen für untreu (Deutsch) ins Französisch

untreu:

untreu Adjektiv

untreu (ehebrecherisch; treulos)
infidèle; adultère; malhonnête; perfide; traîtreusement; perfidement
- infidèle Adjektiv
- adultère Adjektiv
- malhonnête Adjektiv
- perfide Adjektiv
- traîtreusement Adjektiv
- perfidement Adjektiv
untreu (treulos)
infidèle; perfide; perfidement; avec perfidie
- infidèle Adjektiv
- perfide Adjektiv
- perfidement Adjektiv
- avec perfidie Adjektiv
untreu (treulos)
infidèle
- infidèle Adjektiv

Übersetzung Matrix für untreu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adultère		Ehebruch; Treuebruch; Treulosigkeit; Untreue
infidèle		Abtrünnige
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adultère	ehebrecherisch; treulos; untreu
avec perfidie	treulos; untreu
infidèle	ehebrecherisch; treulos; untreu	heidnisch; heimtückisch; treulos; trügerisch; tückisch; verräterisch
malhonnête	ehebrecherisch; treulos; untreu	grundlos; unberechtigt; unbillig; unehrlich; unfair; ungerecht; unlauter; unverdient
perfide	ehebrecherisch; treulos; untreu	abgefeimt; arg; ausgekocht; berechnend; boshaft; bösartig; böse; demonisch; diabolisch; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fingiert; geheim; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; giftig; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimlich; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; im geheimen; jähzornig; link; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; satanisch; schlau; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; spitzfindig; teuflisch; tückisch; unwirsch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; versteckt; verstohlen; zornig; übel
perfidement	ehebrecherisch; treulos; untreu	ausgekocht; bösartig; böse; demonisch; diabolisch; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fingiert; geheim; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimlich; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; im geheimen; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; satanisch; schlau; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; teuflisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; versteckt; verstohlen
traîtreusement	ehebrecherisch; treulos; untreu	ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; treulos; trügerisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen

Synonyms for "untreu":

treulos; unzuverlässig
treubrüchig

Wiktionary Übersetzungen für untreu:

untreu

adjective

in einer dauernden Partnerbeziehung: mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend
- untreu → infidèle
auch adverbiell, meist in Verbindung mit einem Dativobjekt und dem Verb werden:
- untreu → infidèle

Computerübersetzung von Drittern: