Deutsch
Detailübersetzungen für vollschenken (Deutsch) ins Französisch
vollschenken:
vollschenken Verb (schenke voll, schenkst voll, schenkt voll, schenkte voll, schenktet voll, vollgeschenkt)
-
vollschenken (füllen; gießen)
remplir; emplir; bourrer-
remplir Verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
emplir Verb
-
bourrer Verb (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
Konjugationen für vollschenken:
Präsens
- schenke voll
- schenkst voll
- schenkt voll
- schenken voll
- schenkt voll
- schenken voll
Imperfekt
- schenkte voll
- schenktest voll
- schenkte voll
- schenkten voll
- schenktet voll
- schenkten voll
Perfekt
- habe vollgeschenkt
- hast vollgeschenkt
- hat vollgeschenkt
- haben vollgeschenkt
- habt vollgeschenkt
- haben vollgeschenkt
1. Konjunktiv [1]
- schenke voll
- schenkest voll
- schenke voll
- schenken voll
- schenket voll
- schenken voll
2. Konjunktiv
- schenkte voll
- schenktest voll
- schenkte voll
- schenkten voll
- schenktet voll
- schenkten voll
Futur 1
- werde vollschenken
- wirst vollschenken
- wird vollschenken
- werden vollschenken
- werdet vollschenken
- werden vollschenken
1. Konjunktiv [2]
- würde vollschenken
- würdest vollschenken
- würde vollschenken
- würden vollschenken
- würdet vollschenken
- würden vollschenken
Diverses
- schenk voll!
- schenkt voll!
- schenken Sie voll!
- vollgeschenkt
- vollschenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für vollschenken:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bourrer | füllen; gießen; vollschenken | abfüllen; anfüllen; ausfüllen; fressen; futtern; füllen; hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollfressen; vollgießen; vollpumpen; vollstopfen |
| emplir | füllen; gießen; vollschenken | füllen; vollgießen; vollschütten |
| remplir | füllen; gießen; vollschenken | Platz einnehmen; Raum einnehmen; abfüllen; anfüllen; auffüllen; ausfüllen; bedecken; bekleiden; beziehen; füllen; komplettieren; verdecken; verkleiden; versehen; vervollständigen; vollgießen; vollpumpen; vollschütten |