Deutsch
Detailübersetzungen für vorüberkommen (Deutsch) ins Französisch
vorüberkommen:
vorüberkommen Verb (komme vorüber, kommst vorüber, kommt vorüber, kam vorüber, kamet vorüber, vorübergekommen)
-
vorüberkommen (auf Besuch gehen; besuchen; vorbeikommen; aufsuchen)
rendre visite; aller voir; passer voir; fréquenter-
rendre visite Verb
-
aller voir Verb
-
passer voir Verb
-
fréquenter Verb (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, fréquentent, fréquentais, fréquentait, fréquentions, fréquentiez, fréquentaient, fréquentai, fréquentas, fréquenta, fréquentâmes, fréquentâtes, fréquentèrent, fréquenterai, fréquenteras, fréquentera, fréquenterons, fréquenterez, fréquenteront)
-
Konjugationen für vorüberkommen:
Präsens
- komme vorüber
- kommst vorüber
- kommt vorüber
- kommen vorüber
- kommt vorüber
- kommen vorüber
Imperfekt
- kam vorüber
- kamst vorüber
- kam vorüber
- kamen vorüber
- kamet vorüber
- kamen vorüber
Perfekt
- bin vorübergekommen
- bist vorübergekommen
- ist vorübergekommen
- sind vorübergekommen
- seid vorübergekommen
- sind vorübergekommen
1. Konjunktiv [1]
- komme vorüber
- kommest vorüber
- komme vorüber
- kommen vorüber
- kommet vorüber
- kommen vorüber
2. Konjunktiv
- käme vorüber
- kämest vorüber
- käme vorüber
- kämen vorüber
- kämet vorüber
- kämen vorüber
Futur 1
- werde vorüberkommen
- wirst vorüberkommen
- wird vorüberkommen
- werden vorüberkommen
- werdet vorüberkommen
- werden vorüberkommen
1. Konjunktiv [2]
- würde vorüberkommen
- würdest vorüberkommen
- würde vorüberkommen
- würden vorüberkommen
- würdet vorüberkommen
- würden vorüberkommen
Diverses
- komm vorüber!
- kommt vorüber!
- kommen Sie vorüber!
- vorübergekommen
- vorüberkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für vorüberkommen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aller voir | auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen | besuchen; vorbeikommen |
| fréquenter | auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen | besuchen; frequentieren; häufig aufsuchen; häufig besuchen; umgehen mit; umsatteln; umändern; variieren; verkehren; vorbeikommen |
| passer voir | auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen | herüberkommen; vorbeikommen |
| rendre visite | auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen | besuchen; vorbeikommen |