| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
civil
|
|
Bürger; Staatsbürger
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ouvert
|
ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
|
angebrochen; aufgeschlossen; begehbar; ehrlich; empfänglich; erreichbar; fahrbar; frei; freigegeben; gangbar; geöffnet; nicht dicht; nicht verschlossen; offen; unbebaut; unumwunden; unverblümt; zugänglich
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abordable
|
ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
|
aufgeschlossen; begehbar; erreichbar; fahrbar; frei; gangbar; offen; zahlbar; zugänglich
|
|
accessible
|
ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
|
aufgeschlossen; begehbar; erreichbar; fahrbar; frei; gangbar; offen; zugänglich
|
|
accommodant
|
bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
angenehm; behaglich; bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gemütlich; gesellig; handlich; heimlich; häuslich; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; vergnüglich; willig; wohltuend
|
|
affable
|
bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
|
Zuneigung erweckend; angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gleichmütig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; zugänglich
|
|
affablement
|
bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
|
angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
|
|
aimable
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gleichmütig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; sehr gefallig; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
|
aimablement
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
|
amical
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
|
amicalement
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
|
approchable
|
ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
|
begehbar; erreichbar; fahrbar; gangbar; zugänglich
|
|
avec bienveillance
|
auf korrekte manire; bereitwillig; entgegenkommend; freundlich; gutwillig; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
barmherzig; bereit; bereitwillig; freundliche; geneigt; gnädig; gutherzig; gutwillig; herzlich; weitherzig; wohlwollend; zugetan
|
|
avec complaisance
|
attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
|
|
avenant
|
ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
|
Zuneigung erweckend; angenehm; aufgeschlossen; behaglich; bezaubernd; entzückend; ergreifend; frei; gönnerhaft; leutselig; lieb; nett; offen; süß; wohltuend; zugänglich
|
|
bien disposé
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
ausgelassen; begeistert; bereit; freudig; freudvoll; freundliche; froh; fröhlich; geneigt; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; gutgesinnt; heiter; lustig; munter; vergnüglich; wohlgesinnt; wohlwollend; zugetan
|
|
bien intentionné
|
bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
|
bereitwillig; gutgelaunt; gutgesinnt; wohlgesinnt
|
|
bienveillant
|
auf korrekte manire; bereitwillig; entgegenkommend; freundlich; gefällig; gutwillig; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
barmherzig; bereit; bereitwillig; entgegenkommend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; geneigt; gnädig; gutgelaunt; gutgesinnt; gutherzig; gutwillig; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; weitherzig; wohlgesinnt; wohlwollend; zugetan
|
|
civil
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
bürgerlich; höflich; wohlerzogen; zivil
|
|
civilement
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
complaisant
|
bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; gutwillig; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
bequem; bereit; dienstbereit; dienstfertig; einsatzbereit; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geneigt; klar; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; parat; willig; wohlerzogen
|
|
coopératif
|
entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
|
|
|
courtois
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höfisch; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
courtoisement
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
d'une manière serviable
|
dienstfertig; zuvorkommend
|
|
|
de bon coeur
|
bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
|
|
|
de bonne volonté
|
attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
|
bereitwillig; gutherzig; gutwillig; wohlwollend
|
|
docile
|
dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend
|
abhängig; bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; nebensächlich; schlecht; sekundär; sklavisch; untergeben; untergeordnet; untertänig; unterworfen; wertlos; willig; zahm
|
|
docilement
|
dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; untertänig; unterworfen; willig; zahm
|
|
empressé
|
dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend
|
angenehm; attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; folgsam; freundlich; freundschaftlich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leicht zu bearbeiten; leutselig; liebenswürdig; nachgiebig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
|
|
favorable
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
bereit; freundliche; förderlich; geneigt; gewinnbringend; glücklich; gutgelaunt; gutgesinnt; günstig; günstige; nützlich; positiv; vielversprochene; wohlgesinnt; wohlwollend; zugetan; zustimmend
|
|
galant
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
gentil
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; flaumig; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gelassen; geruhsam; gesellig; gleichmütig; goldig; großzügig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; mild; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
|
gentiment
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend
|