Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze aufgeräumt

übersetze aufgeräumt von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. aufgeräumt:
  2. aufräumen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für aufgeräumt (Deutsch) ins Niederländisch

aufgeräumt:

aufgeräumt Adjektiv

  1. aufgeräumt (geordent)
    opgeruimd; ordelijk gemaakt
  2. aufgeräumt (sauber; reinlich; sauber und rein; )
    schoon; proper; zindelijk
  3. aufgeräumt (sauber; sauber und rein; ordentlich)
    schoon; zuiver; proper
  4. aufgeräumt (ordentlich; sauber; gepflegt; tadellos)
    netjes; ordelijk; opgeruimd; schoon

Übersetzung Matrix für aufgeräumt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opgeruimd aufgeräumt; geordent; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos ausgelassen; begeistert; fröhlich; geordnet; gleichmäßig; heiter; lustig; munter; regelmäßig
ordelijk aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos geordnet; gleichmäßig; regelmäßig
proper aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein säuberlich
schoon aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; tadellos anständig; attraktiv; fleckenlos; gutaussehend; hübsch; keusch; nett; rein; sauber; schmuck; schön; sittsam; züchtig
zindelijk aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
zuiver aufgeräumt; ordentlich; sauber; sauber und rein fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; ganz; gesäubert; glockenrein; jungfraulich; jungfräulich; lauter; pur; rein; sauber; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unfehlbar; unverfälscht; unversehrt
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
netjes aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos angemessen; anständig; brav; dezent; gebildet; gepflegt; gesäubert; geziemend; höflich; korrekt; ordentlich; passend; pur; rein; sauber; schicklich; sittsam; säuberlich; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ordelijk gemaakt aufgeräumt; geordent

Synonyms for "aufgeräumt":


Wiktionary Übersetzungen für aufgeräumt:

aufgeräumt
adjective
  1. in een toestand van vrolijkheid verkerend.

aufräumen:

aufräumen Verb (räume auf, räumst auf, räumt auf, räumte auf, räumtet auf, aufgeräumt)

  1. aufräumen (ausräumen; abräumen; wegräumen; )
    opruimen; afdekken; afruimen
    • opruimen Verb (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • afdekken Verb (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • afruimen Verb (ruim af, ruimt af, ruimde af, ruimden af, afgeruimd)
  2. aufräumen (bergen; wegräumen; ausräumen; )
    opruimen; bergen
    • opruimen Verb (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • bergen Verb (berg, bergt, bergde, bergden, gebergd)
  3. aufräumen (wegräumen)
    opbergen; wegbergen
    • opbergen Verb (berg op, bergt op, borg op, borgen op, opgeborgen)
    • wegbergen Verb (berg weg, bergt weg, borg weg, borgen weg, weggeborgen)
  4. aufräumen (reinigen; saubermachen; säubern; putzen; reinmachen)
    schoonmaken; zuiveren; reinigen; schoonpoetsen
    • schoonmaken Verb (maak schoon, maakt schoon, maakte schoon, maakten schoon, schoongemaakt)
    • zuiveren Verb (zuiver, zuivert, zuiverde, zuiverden, gezuiverd)
    • reinigen Verb (reinig, reinigt, reinigde, reinigden, gereinigd)
    • schoonpoetsen Verb (poets schoon, poetst schoon, poetste schoon, poetsten schoon, schoongepoetst)
  5. aufräumen
    opschonen

Konjugationen für aufräumen:

Präsens
  1. räume auf
  2. räumst auf
  3. räumt auf
  4. räumen auf
  5. räumt auf
  6. räumen auf
Imperfekt
  1. räumte auf
  2. räumtest auf
  3. räumte auf
  4. räumten auf
  5. räumtet auf
  6. räumten auf
Perfekt
  1. habe aufgeräumt
  2. hast aufgeräumt
  3. hat aufgeräumt
  4. haben aufgeräumt
  5. habt aufgeräumt
  6. haben aufgeräumt
1. Konjunktiv [1]
  1. räume auf
  2. räumest auf
  3. räume auf
  4. räumen auf
  5. räumet auf
  6. räumen auf
2. Konjunktiv
  1. räumte auf
  2. räumtest auf
  3. räumte auf
  4. räumten auf
  5. räumtet auf
  6. räumten auf
Futur 1
  1. werde aufräumen
  2. wirst aufräumen
  3. wird aufräumen
  4. werden aufräumen
  5. werdet aufräumen
  6. werden aufräumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufräumen
  2. würdest aufräumen
  3. würde aufräumen
  4. würden aufräumen
  5. würdet aufräumen
  6. würden aufräumen
Diverses
  1. räum auf!
  2. räumt auf!
  3. räumen Sie auf!
  5. aufgeräumt
  6. aufräumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufräumen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
bergen Aufheben; Bewaren
reinigen Putzen; Reinigen; Reinigung; Sauber machen; Saubermachen; Säuberung; Waschen
schoonmaken Putzen; Reinigen; Reinigung; Saubermachen; Säuberung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abblenden; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen
afruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
bergen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen bergen
opbergen aufräumen; wegräumen ablegen; archivieren; aufheben; weglegen; wegräumen; wegschließen
opruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; lagern; schaukeln; schwinden; sinken; speichern; verfallen; weglegen; wegräumen ausmisten; ausräumen
opschonen aufräumen bereinigen
reinigen aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern abtreiben; aufklären; ausmisten; ausräumen; klären; läutern; reinigen; säubern
schoonmaken aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern ausmisten; ausräumen
schoonpoetsen aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern
wegbergen aufräumen; wegräumen weglegen; wegräumen; wegschließen
zuiveren aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern freiplädieren; freisprechen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opruimen Aufräumen

Synonyms for "aufräumen":


Wiktionary Übersetzungen für aufräumen:

aufräumen
verb
  1. Ordnung schaffen
aufräumen
verb
  1. iets in orde brengen, netjes maken
Cross Translation:
FromToVia
• aufräumen → opruimen ↔ clean — (transitive) to tidy up







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0668 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden