Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: berechtigt

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: berechtigt

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. berechtigt:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für berechtigt (Deutsch) ins Niederländisch

berechtigt:

berechtigt Adjektiv

  1. berechtigt (zu recht; richtig)
    terecht
  2. berechtigt (befugt)
    bevoegd
  3. berechtigt (autorisiert; befugt)
    geautoriseerd
  4. berechtigt (durchdacht; begründet; stichhaltig; sinnreich)
    doordacht; gegrond
  5. berechtigt (begründet; stichhaltig; plausibel)
    gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch
  6. berechtigt (rechtmäßig; gültig; geltend; )
    gegrond; geldig; valide

Übersetzung Matrix für berechtigt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aannemelijk begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig akzeptabel; geltend; gesetzlich; glaubhaft; glaubwürdig; gültig; plausibel; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; überzeugend
bevoegd befugt; berechtigt
degelijk begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig dauerhaft; effektiv; eingehend; einschneidend; fest; gedankenvoll; gediegen; grundlegend; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; tüchtig; weise; zuverlässig
doordacht begründet; berechtigt; durchdacht; sinnreich; stichhaltig abgeklärt; einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
gefundeerd begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert
gegrond begründet; berechtigt; durchdacht; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; plausibel; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; sinnreich; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend fundiert
geldig begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
logisch begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig begründet; logisch; natürlich; rationell; selbstverständlich
solide begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig dauerhaft; derb; eisern; fest; forsch; gediegen; handfest; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil; tauglich; zuverlässig
steekhoudend begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig
terecht berechtigt; richtig; zu recht
valide begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend arbeitstauglich; erwerbsfähig; geltend; gesetzlich; gesund; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geautoriseerd autorisiert; befugt; berechtigt
op goede gronden steunend begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig

Synonyms for "berechtigt":


Wiktionary Übersetzungen für berechtigt:

Cross Translation:
FromToVia
• berechtigt → juist; gerechtig; billijk; rechtvaardig ↔ just — morally fair, righteous







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1006 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden