Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Mühe

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Mühe

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Mühe:
  2. muhen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Mühe (Deutsch) ins Niederländisch

Mühe:

Mühe [die ~] Nomen

  1. die Mühe (Bemühung; Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Mühewaltung)
    de soesa; de moeite; de inspanning; de last
  2. die Mühe (viel Mühe; Umstände; Kram; Getue)
    de rompslomp; veel gedoe
  3. die Mühe (Schmerz; Pein; Leid; Kummer)
    de pijn; het leed
    • pijn [de ~ (m)] Nomen
    • leed [het ~] Nomen
  4. die Mühe (Grübelei; Plackerei; Mühsal)
    het getob

Übersetzung Matrix für Mühe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
getob Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei
inspanning Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung Anstrengung; Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit; Versuch
last Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung Beladung; Belästigung; Bürde; Frachtgut; Gewicht; Kreuz; Ladung; Last; Schwere; Überbelästigung
leed Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz Folter; Gram; Kummer; Qual; Quälerei; Verdruß
moeite Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung Belästigung; Überbelästigung
pijn Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz Folter; Kummer; Qual; Quälerei
rompslomp Getue; Kram; Mühe; Umstände; viel Mühe Kram
soesa Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung Belästigung; Überbelästigung
veel gedoe Getue; Kram; Mühe; Umstände; viel Mühe

Synonyms for "Mühe":


Wiktionary Übersetzungen für Mühe:

Mühe
noun
  1. een grote inspanning
Cross Translation:
FromToVia
• Mühe → inspanning; moeite; poging; worsteling ↔ effort — action de s’efforcer.
• Mühe → verdriet; ergernis; bestraffing; straf; moeite; poging; pijn; wee; zeer ↔ peine — punition, sanction ou châtiment infliger(e) pour une faute commettre, pour un acte jugé répréhensible ou coupable.
• Mühe → poging; moeite; demarche; stap; diplomatieke stap ↔ requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)

Mühe form of muhen:

muhen Verb (muhe, muhst, muht, muhte, muhtet, gemuht)

  1. muhen (blöken)
    loeien
    • loeien Verb (loei, loeit, loeide, loeiden, geloeid)

Konjugationen für muhen:

Präsens
  1. muhe
  2. muhst
  3. muht
  4. muhen
  5. muht
  6. muhen
Imperfekt
  1. muhte
  2. muhtest
  3. muhte
  4. muhten
  5. muhtet
  6. muhten
Perfekt
  1. habe gemuht
  2. hast gemuht
  3. hat gemuht
  4. haben gemuht
  5. habt gemuht
  6. haben gemuht
1. Konjunktiv [1]
  1. muhe
  2. muhest
  3. muhe
  4. muhen
  5. muhet
  6. muhen
2. Konjunktiv
  1. muhte
  2. muhtest
  3. muhte
  4. muhten
  5. muhtet
  6. muhten
Futur 1
  1. werde muhen
  2. wirst muhen
  3. wird muhen
  4. werden muhen
  5. werdet muhen
  6. werden muhen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde muhen
  2. würdest muhen
  3. würde muhen
  4. würden muhen
  5. würdet muhen
  6. würden muhen
Diverses
  1. muh!
  2. muht!
  3. muhen Sie!
  5. gemuht
  6. muhend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für muhen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loeien blöken; muhen

Synonyms for "muhen":


Wiktionary Übersetzungen für muhen:

Cross Translation:
FromToVia
• muhen → loeien ↔ moo — to make a lowing sound

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Mühe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0601 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden