Zeug: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Zeug:
- dingen; spullen; zaakjes; zaken; goedje; waar; materiaal; spul; goed; artikel; voorwerp; item; ding; object; zaak; kleren; gewaad; tenue; broeden; gebroed; kledingmateriaal; bocht; kromming; draai; kromte; junk; rommel; prullaria
Wiktionary:
- Zeug → gereedschap, outillage, gerei, stof, weefsel

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

zeug:
- Säue; Sau; Mutterschwein
Wiktionary:
- zeug → Sau, Mutterschwein
- zeug → Sau, Mutterschwein

Deutsch

Detailübersetzungen für Zeug (Deutsch) ins Niederländisch

Zeug:

Zeug [das ~] Nomen

Zeug (Sachen; Dinge; Dinger; Güter; Besitztümer; Inventar)
de dingen; de spullen; de zaakjes; de zaken; het goedje; de waar
- dingen [de ~] Nomen, Plural
- spullen [de ~] Nomen, Plural
- zaakjes [de ~] Nomen, Plural
- zaken [de ~] Nomen, Plural
- goedje [het ~] Nomen
- waar [de ~] Nomen
Zeug
het materiaal; het spul; het goedje
- materiaal [het ~] Nomen
- spul [het ~] Nomen
- goedje [het ~] Nomen
Zeug (Gegenstand; Artikel; Ding; Objekt; Sache; Ware; Gerät; Gegenstände; Sachen)
het goed; het artikel; het voorwerp; het item; het ding; het object; de zaak
- goed [het ~] Nomen
- artikel [het ~] Nomen
- voorwerp [het ~] Nomen
- item [het ~] Nomen
- ding [het ~] Nomen
- object [het ~] Nomen
- zaak [de ~] Nomen
Zeug (Kleider; Kleidung; Ausstattung; Ausstaffierung; Bekleidung)
de kleren; het gewaad; de tenue
- kleren [de ~] Nomen, Plural
- gewaad [het ~] Nomen
- tenue [de ~] Nomen
Zeug (Brut; Pack; Gesindel; Sippschaft; Kanaille; Plebs; Pöbel; Gelichter; Lumpengesindel)
broeden; het gebroed
- broeden [znw.] Nomen
- gebroed [het ~] Nomen
Zeug (Kleider; Kleidung)
de kleren; het goed
- kleren [de ~] Nomen, Plural
- goed [het ~] Nomen
Zeug (Stoff)
het goed; het kledingmateriaal
- goed [het ~] Nomen
- kledingmateriaal [het ~] Nomen
Zeug (Krümmung; Windung; Wölbung; Suppe; Krümme)
de bocht; de kromming; de draai; de kromte
- bocht [de ~] Nomen
- kromming [de ~ (v)] Nomen
- draai [de ~ (m)] Nomen
- kromte [de ~ (v)] Nomen
Zeug (Krimskrams; Kram; Krempel; Schund; wertloses Zeug)
de junk; de rommel; de prullaria
- junk [de ~ (m)] Nomen
- rommel [de ~ (m)] Nomen
- prullaria [de ~] Nomen, Plural

Übersetzung Matrix für Zeug:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
artikel	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Artikel; Artikel eines Gesetzes; Bedingung; Klausel; Publikation; Veröffentlichung
bocht	Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug	Bogen; Kram; Krümmung; Kurve; Rommel; Rundung; Schund; Schweinerei; Wölbung
broeden	Brut; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Zeug
ding	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug
dingen	Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug
draai	Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug	Bogen; Drehung; Krümmung; Kurve; Rotation; Rundung; Schlaufenbogen; Schlinge; Umdrehung; Verdrehung; Verschlingung; Wölbung
gebroed	Brut; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Zeug	Ausschuß; Brut; Gesindel; Gezücht; Jungen; Lumpengesindel; Mob; Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt; Pöbel; Schund; Sprößlinge; Zucht; junge Tieren
gewaad	Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug	Kleid
goed	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Kleider; Kleidung; Objekt; Sache; Sachen; Stoff; Ware; Zeug	Kleider; Kleidung; Wäsche
goedje	Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug
item	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Artikel; Element; Outlook-Element
junk	Kram; Krempel; Krimskrams; Schund; Zeug; wertloses Zeug	Drogensüchtige
kledingmateriaal	Stoff; Zeug
kleren	Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug	Bekleidung; Kleider; Kleidung
kromming	Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug	Beugung; Biegung; Bogen; Drehung; Krümmung; Kurve; Rundung; Wölbung
kromte	Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug
materiaal	Zeug	Benötigte; Erforderliche; Grundmaterial; Grundstoff; Material; Rohstoff
object	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Objekt
prullaria	Kram; Krempel; Krimskrams; Schund; Zeug; wertloses Zeug	Kitsch; Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge
rommel	Kram; Krempel; Krimskrams; Schund; Zeug; wertloses Zeug	Abfall; Chaos; Durcheinander; Müll; Pfuscherei; Rummel; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
spul	Zeug
spullen	Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug
tenue	Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug	Anzug; Bekleidung; Kleid; Kleider; Kleidung; Kostüm; Smoking; Uniform
voorwerp	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug
waar	Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug	Artikel; Güter; Handelsware; Kaufware; Ware
zaak	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Affäre; Angelegenheit; Betrieb; Firma; Frage; Geschäft; Geschäfte; Geschäftsbetrieb; Handel; Handelsbetrieb; Handelsgeschäft; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Laden; Sache; Transaktion; Unternehmen
zaakjes	Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug
zaken	Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug	Angelegenehiten; Geschäfte
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
broeden		ausbrüten; brüten; warmhalten
dingen		feilschen; handeln; unterhandeln
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
goed		akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos
waar		das stimmt; echt; ehrlich; genau; prezies; richtig; wahr; wahrhaftig; wirklich
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
waar		wo

Synonyms for "Zeug":

Dinge; Gedöns; Gimmick; Pipapo; Sachen; Utensilien
Anziehsachen; Bekleidung; Garderobe; Gewand; Klamotten; Kleider; Kleidung; Kluft; Outfit; Sachen; Textilien; Textilware
Geraffel; Gerümpel; Gesumsel; Graffel; Grusch; Kladderadatsch; Klimbim; Klumpert; Klüngel; Kram; Kramuri; Krempel; Krimskrams; Krusch; Mist; Müll; Nippes; Plunder; Ramsch; Sammelsurium; Trödel; Zinnober; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt

Wiktionary Übersetzungen für Zeug:

Cross Translation:

From	To	Via
• Zeug	→ gereedschap; outillage; gerei	↔ matériel — ensemble des objets de toute nature qui sont employés à quelque service public, par opposition à personnel, qui s’entend de toutes les personnes attachées à ce même service. Ensemble des matériaux et des outils nécessaires à une fabrication, une [[concep
• Zeug	→ stof; weefsel	↔ étoffe — textile\|fr tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on faire des habits, dont on recouvre des meubles, etc.

Detailübersetzungen für Zeug (Niederländisch) ins Deutsch

zeug:

zeug [de ~ (v)] Nomen

de zeug (zeugen)
die Säue; die Sau; Mutterschwein
- Säue [die ~] Nomen
- Sau [die ~] Nomen
- Mutterschwein [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für zeug:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Mutterschwein	zeug; zeugen
Sau	zeug; zeugen	big; jong varken; smeerlap; varken; viezerik; vuilbek; zwijn
Säue	zeug; zeugen	schoften; smeerlappen; varkens; viezeriken; viezerikken; zwijnen

Wiktionary Übersetzungen für zeug:

zeug

noun

vrouwelijk varken
- zeug → Sau; Mutterschwein

Cross Translation:

From	To	Via
• zeug	→ Sau; Mutterschwein	↔ sow — female pig
• zeug	→ Sau	↔ coche — vx\|fr truie, femelle du cochon.
• zeug	→ Sau; Mutterschwein	↔ truie — femelle du porc.

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Zeug

Detailübersetzungen für Zeug (Deutsch) ins Niederländisch

Zeug:

Zeug [das ~] Nomen

Zeug (Sachen; Dinge; Dinger; Güter; Besitztümer; Inventar)

Zeug

Zeug (Gegenstand; Artikel; Ding; Objekt; Sache; Ware; Gerät; Gegenstände; Sachen)

Zeug (Kleider; Kleidung; Ausstattung; Ausstaffierung; Bekleidung)

Zeug (Brut; Pack; Gesindel; Sippschaft; Kanaille; Plebs; Pöbel; Gelichter; Lumpengesindel)

Zeug (Kleider; Kleidung)

Zeug (Stoff)

Zeug (Krümmung; Windung; Wölbung; Suppe; Krümme)

Zeug (Krimskrams; Kram; Krempel; Schund; wertloses Zeug)

Übersetzung Matrix für Zeug:

Synonyms for "Zeug":

Wiktionary Übersetzungen für Zeug:

Verwandte Übersetzungen für Zeug

Detailübersetzungen für Zeug (Niederländisch) ins Deutsch

zeug:

zeug [de ~ (v)] Nomen

de zeug (zeugen)

Übersetzung Matrix für zeug:

Verwandte Wörter für "zeug":

Wiktionary Übersetzungen für zeug: