| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
kritiek
|
|
Bemängelung; Kommentar; Kritik; Rezension; kritische Bemerkung
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
delicaat
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; feiner Geschmack; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
|
flauw
|
diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
albern; ausgebleicht; fade; fahl; falb; farblos; flau; geschmacklos; glanzlos; lustlos; matt; mehlig; ohne Geschmack; ohne Salz; salzlos; schal; schlapp; schwach; verschlissen; verschossen; welk
|
|
gedempt
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
|
halblaut
|
|
gevaarlijk
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
angstanjagend; bedrohend; brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; heimtückisch; mißlich; riskant; schwierig; verräterisch
|
|
gewaagd
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
gewagt; herausfordernd; wagemutig
|
|
hachelijk
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bedrängt; brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; riskant; schwierig
|
|
kritiek
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bedrängt
|
|
lastig
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
behindernd; belastend; beschwerlich; hinderlich; kaltherzig; langweilig; lästig; mies; mühsam; nicht einfach; nicht im richtigen Moment; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht; öde
|
|
mistig
|
diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
nebelhaft; neblig
|
|
netelig
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
|
|
nevelachtig
|
diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
nebelhaft; neblig
|
|
onbepaald
|
unbestimmt
|
|
|
onbestemd
|
unbestimmt
|
|
|
ondoorzichtig
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar
|
|
|
onduidelijk
|
diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; düster; fahl; faul; finster; flau; grob; haarig; halblaut; neblig; obskur; schattenhaft; schuftig; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verschwommen
|
fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
|
|
ongewis
|
fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
|
|
|
onhelder
|
diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
fragwürdig; nebelhaft; neblig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
|
|
onoverzichtelijk
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar; unÜbersichtlich
|
|
|
onvast
|
fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
|
penibel
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bedrängt
|
|
precair
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
|
|
vaag
|
diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; grob; halblaut; neblig; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
|
|
wazig
|
diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
ausdruckslos; glasig; leer; nebelhaft; nebelig; neblig; nichtssagend; unklar; unwesentlich; verschwommen
|
|
wollig
|
dunkel; düster; faul; finster; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar
|
wollig
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
vagelijk
|
diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
afgedempt
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
|
|
|
niet doorzichtig
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar
|
|
|
niet helder
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
|
beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; fragwürdig; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
|
|
niet zeker
|
fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
|
|
|
vaag zichtbaar
|
schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
|