Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Flauheit

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Flauheit

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Flauheit:
- zwakheid; krachteloosheid; slapte
Wiktionary:
- Flauheit → loomheid, slapheid, traagheid, vadsigheid, slapte, stilstand, droefgeestigheid, melancholie, zwaarmoedigheid, weemoed, bedroefdheid, mistroostigheid, somberheid, afmatting, matheid, moeheid, vermoeidheid, vermoeienis, consternatie, ontsteltenis, verbijstering, verslagenheid, aftrek, apathie, dofheid, lusteloosheid, wezenloosheid, moedeloosheid

Deutsch

Detailübersetzungen für Flauheit (Deutsch) ins Niederländisch

Flauheit:

Flauheit [die ~] Nomen

die Flauheit (Schwachheit; Schwäche; Erschöpfung; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlappheit; Schlaffheit; Kränklichkeit; Abgespanntheit)
de zwakheid; de krachteloosheid; de slapte
- zwakheid [de ~ (v)] Nomen
- krachteloosheid [de ~ (v)] Nomen
- slapte [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für Flauheit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
krachteloosheid	Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hilflosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
slapte	Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit	Abgespanntheit; Depression; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Hinfälligkeit; Klobigkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlaffheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwachheit; Schwerfälligkeit; Schwäche; Sprödigkeit; Trägheit; Unbehagen; Weiche; Weichheit; Zerbrechlichkeit
zwakheid	Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Ermangelung; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Mangel; Manko; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwachpunkt; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit

Wiktionary Übersetzungen für Flauheit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Flauheit	→ loomheid; slapheid; traagheid; vadsigheid; slapte; stilstand; droefgeestigheid; melancholie; zwaarmoedigheid; weemoed; bedroefdheid; mistroostigheid; somberheid; afmatting; matheid; moeheid; vermoeidheid; vermoeienis; consternatie; ontsteltenis; verbijstering; verslagenheid; aftrek; apathie; dofheid; lusteloosheid; wezenloosheid; moedeloosheid	↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.