Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: prüfen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: prüfen

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. prüfen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für prüfen (Deutsch) ins Niederländisch

prüfen:

prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)

  1. prüfen (testen)
    proberen; proeven; keuren
    • proberen Verb (probeer, probeert, probeerde, probeerden, geprobeerd)
    • proeven Verb (proef, proeft, proefde, proefden, geproefd)
    • keuren Verb (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
  2. prüfen (schmecken)
    smaken; proeven
    • smaken Verb (smaak, smaakt, smaakte, smaakten, gesmaakt)
    • proeven Verb (proef, proeft, proefde, proefden, geproefd)
  3. prüfen (erproben; untersuchen; überprüfen; )
    onderzoeken; testen; beproeven; keuren
    • onderzoeken Verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • testen Verb (test, testte, testten, getest)
    • beproeven Verb (beproef, beproeft, beproefde, beproefden, beproefd)
    • keuren Verb (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
  4. prüfen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; testen)
    controleren; nakijken; nagaan
    • controleren Verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
    • nakijken Verb (kijk na, kijkt na, keek na, keken na, nagekeken)
    • nagaan Verb (ga na, gaat na, ging na, gingen na, nagegaan)
  5. prüfen (examinieren; testen; überprüfen; )
    testen; examineren; overhoren; toetsen
    • testen Verb (test, testte, testten, getest)
    • examineren Verb (examineer, examineert, examineerde, examineerden, geëxamineerd)
    • overhoren Verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • toetsen Verb (toets, toetst, toetste, toetsten, getoetst)
  6. prüfen (ausprobieren; überprüfen; testen; )
    testen; toetsen; uitproberen; uittesten
    • testen Verb (test, testte, testten, getest)
    • toetsen Verb (toets, toetst, toetste, toetsten, getoetst)
    • uitproberen Verb (probeer uit, probeert uit, probeerde uit, probeerden uit, uitgeprobeerd)
    • uittesten Verb
  7. prüfen (kontrollieren; mustern; inspizieren; examinieren)
    controleren; inspecteren; examineren; schouwen; keuren
    • controleren Verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
    • inspecteren Verb (inspecteer, inspecteert, inspecteerde, inspecteerden, geïnspecteerd)
    • examineren Verb (examineer, examineert, examineerde, examineerden, geëxamineerd)
    • schouwen Verb (schouw, schouwt, schouwde, schouwden, geschouwd)
    • keuren Verb (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
  8. prüfen (überprüfen; verifizieren; nachgehen; )
    checken; verifiëren; natrekken; nagaan
    • checken Verb (check, checkt, checkte, checkten, gecheckt)
    • verifiëren Verb (verifiëer, verifiëert, verifiëerde, verifiëerden, geverifiëerd)
    • natrekken Verb (trek na, trekt na, trok na, trokken na, nagetrokken)
    • nagaan Verb (ga na, gaat na, ging na, gingen na, nagegaan)
  9. prüfen (Tot fallen können; begucken; anschauen; )
    dood kunnen vallen; bekijken
  10. prüfen
    auditeren
    • auditeren Verb (auditeer, auditeert, auditeerde, auditeerden, geauditeerd)
  11. prüfen
    controleren
    • controleren Verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
  12. prüfen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; nachsehen)
    controleren; narekenen; natellen
    • controleren Verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
    • narekenen Verb (reken na, rekent na, rekende na, rekenden na, nagerekend)
    • natellen Verb (tel na, telt na, telde na, telden na, nageteld)
  13. prüfen (Auf die Probe stellen; ausprobieren; probieren; erproben)
    op de proef stellen; beproeven
  14. prüfen (bespitzeln; nachgehen; erkunden; )
    bespieden; verspieden
  15. prüfen (forschen; untersuchen; nachgehen; )
    onderzoeken; vorsen; speuren
    • onderzoeken Verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • vorsen Verb (vors, vorst, vorste, vorsten, gevorst)
    • speuren Verb (speur, speurt, speurde, speurden, gespeurd)

Konjugationen für prüfen:

Präsens
  1. prüfe
  2. prüfst
  3. prüft
  4. prüfen
  5. prüft
  6. prüfen
Imperfekt
  1. prüfte
  2. prüftest
  3. prüfte
  4. prüften
  5. prüftet
  6. prüften
Perfekt
  1. habe geprüf
  2. hast geprüf
  3. hat geprüf
  4. haben geprüf
  5. habt geprüf
  6. haben geprüf
1. Konjunktiv [1]
  1. prüfe
  2. prüfest
  3. prüfe
  4. prüfen
  5. prüfet
  6. prüfen
2. Konjunktiv
  1. prüfte
  2. prüftest
  3. prüfte
  4. prüften
  5. prüftet
  6. prüften
Futur 1
  1. werde prüfen
  2. wirst prüfen
  3. wird prüfen
  4. werden prüfen
  5. werdet prüfen
  6. werden prüfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde prüfen
  2. würdest prüfen
  3. würde prüfen
  4. würden prüfen
  5. würdet prüfen
  6. würden prüfen
Diverses
  1. prüf!
  2. prüft!
  3. prüfen Sie!
  5. geprüf
  6. prüfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für prüfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
controleren Kontrolieren; Test; Überprüfung; Überwachung
keuren Untersuchung; ärztliche Untersuchung
natellen Abzählen
proberen Probieren; Versuchen
schouwen Schornsteine
testen Examen; Tests
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auditeren prüfen
bekijken Tot fallen können; anschauen; ansehen; begucken; beschauen; betrachten; inspizieren; mustern; prüfen anblicken; anschauen; ansehen; begucken; bemerken; beobachten; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; einen der Schlag treffen können; entdecken; feststellen; gaffen; gucken; inspizieren; mustern; observieren; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen; zusehen
beproeven Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen
bespieden auskundschaften; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; nachgehen; prüfen; spähen Spionage treiben; spionieren
checken erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
controleren examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen kontrollieren; Überwachung
dood kunnen vallen Tot fallen können; anschauen; ansehen; begucken; beschauen; betrachten; inspizieren; mustern; prüfen
examineren abhören; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen
inspecteren examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen besichtigen; betrachten; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen; überblicken; übersehen
keuren ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Proben entnehmen
nagaan erforschen; erkunden; feststellen; forschen; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; testen; untersuchen; verifizieren; überprüfen beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen
nakijken kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen
narekenen kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen
natellen kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen
natrekken erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
onderzoeken ausforschen; ausprobieren; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachspüren; proben; prüfen; spüren; suchen; testen; untersuchen; überprüfen abfühlen; abtasten; ausforschen; forschen; untersuchen
op de proef stellen Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; probieren; prüfen
overhoren abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören
proberen prüfen; testen anprobieren; ausprobieren; erfüllen; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen; versuchen
proeven prüfen; schmecken; testen
schouwen examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen betrachten; hinblicken; schauen
smaken prüfen; schmecken
speuren ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; herumkramen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spionieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; wittern
testen abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
toetsen abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen
uitproberen ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen
uittesten ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen
verifiëren erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
verspieden auskundschaften; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; nachgehen; prüfen; spähen
vorsen ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen

Synonyms for "prüfen":


Wiktionary Übersetzungen für prüfen:

prüfen
verb
  1. (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
prüfen
verb
  1. onderzoeken of het de juiste is
  2. aan een examen onderwerpen
  3. zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
Cross Translation:
FromToVia
• prüfen → examineren ↔ examine — to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination
• prüfen → beproeven; passen; aanpassen; proberen; toetsen; uitproberen ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens
• prüfen → exploreren; nagaan; onderzoeken; uitvissen; uitzoeken; vorsen; examineren; nakijken; nauwkeurig onderzoeken ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0885 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden