Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: verschwenden

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: verschwenden

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. verschwenden:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verschwenden (Deutsch) ins Niederländisch

verschwenden:

verschwenden Verb (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)

  1. verschwenden (verprassen; vergeuden; vertun; wegschmeißen; verhunzen)
    verspillen; verkwanselen; verbrassen; verkwisten; verkopen; verboemelen
    • verspillen Verb (verspil, verspilt, verspilde, verspilden, verspild)
    • verkwanselen Verb (verkwansel, verkwanselt, verkwanselde, verkwanselden, verkwanseld)
    • verbrassen Verb (verbras, verbrast, verbraste, verbrasten, verbrast)
    • verkwisten Verb (verkwist, verkwistte, verkwistten, verkwist)
    • verkopen Verb (verkoop, verkoopt, verkocht, verkochten, verkocht)
    • verboemelen Verb (verboemel, verboemelt, verboemelde, verboemelden, verboemeld)
  2. verschwenden (vertun; verderben; vergeuden; )
    verspillen; verdoen
    • verspillen Verb (verspil, verspilt, verspilde, verspilden, verspild)
    • verdoen Verb (verdoe, verdoet, verdeed, verdeden, verdaan)
  3. verschwenden (vergießen; gießen; vergeuden; vertun; kleckern)
    vergieten
    • vergieten Verb (vergiet, vergoot, vergoten, vergoten)
  4. verschwenden (spenden)
    erdoor jagen
    • erdoor jagen Verb (jaag erdoor, jaagt erdoor, joeg erdoor, joegen erdoor, erdoor gejaagd)
  5. verschwenden (verprassen; vergeuden; seineErsparnisseverprassen)
    opmaken; potverteren
    • opmaken Verb (maak op, maakt op, maakte op, maakten op, opgemaakt)
    • potverteren Verb (potverteer, potverteert, potverteerde, potverteerden, potverteerd)
  6. verschwenden (verprassen)
    versjacheren
    • versjacheren Verb (versjacher, versjachert, versjacherde, versjacherden, versjacherd)

Konjugationen für verschwenden:

Präsens
  1. verschwende
  2. verschwendest
  3. verschwendet
  4. verschwenden
  5. verschwendet
  6. verschwenden
Imperfekt
  1. verschwendete
  2. verschwendetest
  3. verschwendete
  4. verschwendeten
  5. verschwendetet
  6. verschwendeten
Perfekt
  1. habe verschwendet
  2. hast verschwendet
  3. hat verschwendet
  4. haben verschwendet
  5. habt verschwendet
  6. haben verschwendet
1. Konjunktiv [1]
  1. verschwende
  2. verschwendest
  3. verschwende
  4. verschwenden
  5. verschwendet
  6. verschwenden
2. Konjunktiv
  1. verschwendete
  2. verschwendetest
  3. verschwendete
  4. verschwendeten
  5. verschwendetet
  6. verschwendeten
Futur 1
  1. werde verschwenden
  2. wirst verschwenden
  3. wird verschwenden
  4. werden verschwenden
  5. werdet verschwenden
  6. werden verschwenden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschwenden
  2. würdest verschwenden
  3. würde verschwenden
  4. würden verschwenden
  5. würdet verschwenden
  6. würden verschwenden
Diverses
  1. verschwend!
  2. verschwendet!
  3. verschwenden Sie!
  5. verschwendet
  6. verschwendend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verschwenden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opmaken Redigieren; Zurechtmachen
vergieten Geschrei
verkopen Verkäufe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erdoor jagen spenden; verschwenden
opmaken seineErsparnisseverprassen; vergeuden; verprassen; verschwenden Vorbereitungen treffen; anmalen; aufbrauchen; aufmachen; benutzen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gebrauchen; gestalten; konsumieren; schminken; verbrauchen; verzieren; vollenden; zieren
potverteren seineErsparnisseverprassen; vergeuden; verprassen; verschwenden
verboemelen vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen
verbrassen vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen
verdoen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
vergieten gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
verkopen vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern
verkwanselen vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen
verkwisten vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen
versjacheren verprassen; verschwenden
verspillen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen

Synonyms for "verschwenden":


Wiktionary Übersetzungen für verschwenden:

verschwenden
verb
  1. iets gebruiken zonder dat je het goed of volledig benut
  2. door nalatigheid verloren laten gaan
Cross Translation:
FromToVia
• verschwenden → verspillen; verkwanselen; verbrassen ↔ squander — to waste
• verschwenden → verspillen; verkwisten; vermorsen; verdoen; verklungelen ↔ waste — to squander
• verschwenden → opmaken; verdoen; verklungelen; verkwisten; vermorsen; verspillen; uiteendrijven; uiteenjagen; verspreiden; verstrooien ↔ dissiper — détruire en disperser.
• verschwenden → verspillen; verkwisten ↔ gaspiller — Dépenser, consommer avec prodigalité. (Sens général).
• verschwenden → verkwisten; opmaken; verdoen; verklungelen; vermorsen; verspillen ↔ prodiguer — donner, dépenser avec profusion.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0453 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden