Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: rechtschaffen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: rechtschaffen

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rechtschaffen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für rechtschaffen (Deutsch) ins Niederländisch

rechtschaffen:

rechtschaffen Adjektiv

  1. rechtschaffen (zuverlässig; gründlich; solide; )
    betrouwbaar; deugdelijk; degelijk
  2. rechtschaffen (aufrichtig)
    rechtvaardig; eerlijk; braaf; rechtgeaard; rechtschapen
  3. rechtschaffen (ehrlich; wahrhaft)
    oprecht; ongeveinsd
  4. rechtschaffen
    echt; in hart en nieren; rechtgeaard
  5. rechtschaffen (solide; gründlich; zuverlässig; )
    deugdelijk; gedegen; van goede hoedanigheid; degelijk

Übersetzung Matrix für rechtschaffen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echt Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betrouwbaar dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
braaf aufrichtig; rechtschaffen artig; brav; sittsam; vorbildlich
degelijk dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig begründet; berechtigt; dauerhaft; eingehend; einschneidend; fest; gedankenvoll; gediegen; grundlegend; gründlich; handfest; kräftig; plausibel; robust; solide; stabil; stichhaltig; tauglich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise; zuverlässig
deugdelijk dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig bewährt; erprobt; geprüft
echt rechtschaffen allerdings; aufrecht; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; geradeheraus; gewiß; in der Tat; pur; sicher; unverfälscht; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wahrlich; wirklich
eerlijk aufrichtig; rechtschaffen anständig; aufrecht; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; gerecht; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; redlich; treugesinnt; treuherzig; wahrhaft
gedegen effektiv; gediegen; gründlich; rechtschaffen; solid; solide; tüchtig; zuverlässig
ongeveinsd ehrlich; rechtschaffen; wahrhaft
oprecht ehrlich; rechtschaffen; wahrhaft aufrecht; aufrichtig; ehrlich; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblümt; wahrhaft
rechtgeaard aufrichtig; rechtschaffen
rechtschapen aufrichtig; rechtschaffen aufrichtig; ehrlich; fair; fein; gerade; geradeheraus; gerecht; integer; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig
rechtvaardig aufrichtig; rechtschaffen gesetzlich; gesetzmäßig; rechtmäßig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in hart en nieren rechtschaffen
van goede hoedanigheid effektiv; gediegen; gründlich; rechtschaffen; solid; solide; tüchtig; zuverlässig

Synonyms for "rechtschaffen":


Wiktionary Übersetzungen für rechtschaffen:

Cross Translation:
FromToVia
• rechtschaffen → deugdelijk ↔ wholesome — promoting virtue or being virtuous
• rechtschaffen → loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; degelijk; eerlijk; eerzaam; fatsoenlijk; net ↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0711 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden