Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: amüsieren

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: amüsieren

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. amüsieren:
  2. Amüsieren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für amüsieren (Deutsch) ins Niederländisch

amüsieren:

amüsieren Verb (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)

  1. amüsieren (genießen; ergötzen; belustigen; unterhalten)
    genieten
    – er plezier aan beleven 1
    • genieten Verb (geniet, genoot, genoten, genoten)
      • we hebben erg genoten van die muziek1
    amuseren; genot hebben van
  2. amüsieren (unterhalten; ablenken; zerstreuen; ableiten)
    vermaken; bezig houden; iemand amuseren
    • vermaken Verb (vermaak, vermaakt, vermaakde, vermaakden, vermaakt)
    • bezig houden Verb (houd bezig, houdt bezig, hield bezig, hielden bezig, bezig gehouden)
  3. amüsieren (gutdünken; gefallen; belustigen; )
    believen; aanstaan; goeddunken
    • believen Verb (belief, belieft, beliefde, beliefden, beliefd)
    • aanstaan Verb (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)
    • goeddunken Verb (dunk goed, dunkt goed, dacht goed, dachten goed, goedgedacht)

Konjugationen für amüsieren:

Präsens
  1. amüsiere
  2. amüsierst
  3. amüsiert
  4. amüsieren
  5. amüsiert
  6. amüsieren
Imperfekt
  1. amüsierte
  2. amüsiertest
  3. amüsierte
  4. amüsierten
  5. amüsiertet
  6. amüsierten
Perfekt
  1. habe amüsiert
  2. hast amüsiert
  3. hat amüsiert
  4. haben amüsiert
  5. habt amüsiert
  6. haben amüsiert
1. Konjunktiv [1]
  1. amüsiere
  2. amüsierest
  3. amüsiere
  4. amüsieren
  5. amüsieret
  6. amüsieren
2. Konjunktiv
  1. amüsierte
  2. amüsiertest
  3. amüsierte
  4. amüsierten
  5. amüsiertet
  6. amüsierten
Futur 1
  1. werde amüsieren
  2. wirst amüsieren
  3. wird amüsieren
  4. werden amüsieren
  5. werdet amüsieren
  6. werden amüsieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde amüsieren
  2. würdest amüsieren
  3. würde amüsieren
  4. würden amüsieren
  5. würdet amüsieren
  6. würden amüsieren
Diverses
  1. amüsier!
  2. amüsiert!
  3. amüsieren Sie!
  5. amüsiert
  6. amüsierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für amüsieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuseren Amüsieren
believen Belieben; Gutdünken
genieten Genuß; Wonne
goeddunken Belieben; Gutdünken
vermaken Amüsieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanstaan amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten gefallen; in Wirkung sein; passen; schmecken
amuseren amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
believen amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten helfen; müssen; sollen; wollen
bezig houden ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen
genieten amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
genot hebben van amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
goeddunken amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten
iemand amuseren ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen
vermaken ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; nachlassen; vererben; vermachen; zurücklassen

Synonyms for "amüsieren":


Wiktionary Übersetzungen für amüsieren:

amüsieren
verb
  1. op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen
  2. iemand prettig en leuk bezighouden
Cross Translation:
FromToVia
• amüsieren → amuseren ↔ amuse — to entertain or occupy in a pleasant manner
• amüsieren → amuseren; onderhouden; opvrolijken; vermaken ↔ amuser — divertir par des choses agréables.

Amüsieren:

Amüsieren [das ~] Nomen

  1. Amüsieren
    het vermaken; amuseren
  2. Amüsieren
    amuseren

Übersetzung Matrix für Amüsieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuseren Amüsieren
vermaken Amüsieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuseren amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
vermaken ableiten; ablenken; amüsieren; hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; nachlassen; unterhalten; vererben; vermachen; zerstreuen; zurücklassen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0623 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden