Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: entwürdigen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: entwürdigen

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

entwürdigen:
- schenden; ontwijden; ontheiligen
Wiktionary:
- entwürdigen → in discrediet brengen, herleiden, inkrimpen, reduceren, vereenvoudigen, zetten, ruïneren, te gronde richten, ten val brengen, verderven, aflaten, laten zakken, neerhalen, inkorten, verminderen, kleineren, afbreken, afgeven op, afkammen, trekken, een streep trekken, neerlaten, strijken, vellen, afdraaien, verlagen, kleinmaken, vernederen, verootmoedigen

Deutsch

Detailübersetzungen für entwürdigen (Deutsch) ins Niederländisch

entwürdigen:

entwürdigen Verb (entwürdige, entwürdigst, entwürdigt, entwürdigte, entwürdigtet, entwürdigt)

entwürdigen (entweihen; schänden; entehren; freveln)
schenden; ontwijden; ontheiligen
- schenden Verb (schend, schendt, schond, schonden, geschonden)
- ontwijden Verb (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
- ontheiligen Verb (ontheilig, ontheiligt, ontheiligde, ontheiligden, ontheiligd)

Konjugationen für entwürdigen:

Präsens

entwürdige
entwürdigst
entwürdigt
entwürdigen
entwürdigt
entwürdigen

Imperfekt

entwürdigte
entwürdigtest
entwürdigte
entwürdigten
entwürdigtet
entwürdigten

Perfekt

bin entwürdigt
bist entwürdigt
ist entwürdigt
sind entwürdigt
seid entwürdigt
sind entwürdigt

1. Konjunktiv [1]

entwürdige
entwürdigest
entwürdige
entwürdigen
entwürdiget
entwürdigen

2. Konjunktiv

entwürdigte
entwürdigtest
entwürdigte
entwürdigten
entwürdigtet
entwürdigten

Futur 1

werde entwürdigen
wirst entwürdigen
wird entwürdigen
werden entwürdigen
werdet entwürdigen
werden entwürdigen

1. Konjunktiv [2]

würde entwürdigen
würdest entwürdigen
würde entwürdigen
würden entwürdigen
würdet entwürdigen
würden entwürdigen

Diverses

entwürdig!
entwürdigt!
entwürdigen Sie!
entwürdigt
entwürdigend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entwürdigen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ontheiligen	entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden
ontwijden	entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden	angreifen; schänden; verletzen; überfallen
schenden	entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden

Synonyms for "entwürdigen":

beschämen; demütigen; erniedrigen; interagieren

Wiktionary Übersetzungen für entwürdigen:

Cross Translation:

From	To	Via
• entwürdigen	→ in discrediet brengen; herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten; ruïneren; te gronde richten; ten val brengen; verderven; aflaten; laten zakken; neerhalen; inkorten; verminderen; kleineren; afbreken; afgeven op; afkammen; trekken; een streep trekken; neerlaten; strijken; vellen; afdraaien; verlagen; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen	↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.