Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: sich ereignen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: sich ereignen

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. sich ereignen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für sich ereignen (Deutsch) ins Niederländisch

sich ereignen:

sich ereignen Verb (ereigne mich, ereignest dich, ereignet sich, ereignete sich, ereignetet euch, sich ereignet)

  1. sich ereignen (geschehen; passieren)
    gebeuren; voorvallen; voordoen; plaatsvinden; plaats hebben; passeren
    • gebeuren Verb
    • voorvallen Verb (val voor, valt voor, viel voor, vielen voor, voorgevallen)
    • voordoen Verb (doe voor, doet voor, deed voor, deden voor, voorgedaan)
    • plaatsvinden Verb (vind plaats, vindt plaats, vond plaats, vonden plaats, plaatsgevonden)
    • plaats hebben Verb (heb plaats, hebt plaats, had plaats, hadden plaats, plaats gehad)
    • passeren Verb (passeer, passeert, passeerde, passeerden, gepasseerd)
  2. sich ereignen (geschehen; passieren)
    gebeuren; plaats vinden; geschieden; plaats hebben

Konjugationen für sich ereignen:

Präsens
  1. ereigne mich
  2. ereignest dich
  3. ereignet sich
  4. ereignen uns
  5. ereignet euch
  6. ereignen sie
Imperfekt
  1. ereignete mich
  2. ereignetest dich
  3. ereignete sich
  4. ereigneten uns
  5. ereignetet euch
  6. ereigneten sich
Perfekt
  1. habe mich ereignet
  2. hast dich ereignet
  3. hat sich ereignet
  4. haben uns ereignet
  5. habt euch ereignet
  6. haben sich ereignet
1. Konjunktiv [1]
  1. ereigne mich
  2. ereignest dich
  3. ereigne sich
  4. ereignen uns
  5. ereignet euch
  6. ereignen sich
2. Konjunktiv
  1. ereignete mich
  2. ereignetest dich
  3. ereignete sich
  4. ereigneten uns
  5. ereignetet euch
  6. ereigneten sich
Futur 1
  1. werde mich ereignen
  2. wirst dich ereignen
  3. wird sich ereignen
  4. werden uns ereignen
  5. werdet euch ereignen
  6. werden sich ereignen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich ereignen
  2. würdest dich ereignen
  3. würde sich ereignen
  4. würden uns ereignen
  5. würdet euch ereignen
  6. würden sich ereignen
Diverses
  1. ereigne dich!
  2. ereignet euch!
  3. ereignen Sie sich!
  5. ereignet
  6. ereigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich ereignen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plaatsvinden Stattfinden
voordoen Vormachen; Zeigen
voorvallen Ereignisse; Vorfälle; Zwischenfälle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gebeuren geschehen; passieren; sich ereignen passieren
geschieden geschehen; passieren; sich ereignen
passeren geschehen; passieren; sich ereignen Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
plaats hebben geschehen; passieren; sich ereignen passieren
plaats vinden geschehen; passieren; sich ereignen
plaatsvinden geschehen; passieren; sich ereignen
voordoen geschehen; passieren; sich ereignen ans licht kommen; eintreten; erscheinen; geben; heraufkommen; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun
voorvallen geschehen; passieren; sich ereignen

Wiktionary Übersetzungen für sich ereignen:

Cross Translation:
FromToVia
• sich ereignen → aankomen; arriveren; bereiken; overkomen; doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor; aan de hand zijn; gebeuren; geschieden; voorkomen; voorvallen; aanbelanden; aanlanden; terechtkomen ↔ arriver — parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sich ereignen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0707 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden