Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: nachjagen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: nachjagen

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. nachjagen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für nachjagen (Deutsch) ins Niederländisch

nachjagen:

nachjagen Verb (jage nach, jagst nach, jagt nach, jagte nach, jagtet nach, nachgejagt)

  1. nachjagen (verfolgen; folgen; nachgehen)
    achtervolgen; achternazitten; volgen; nazitten
    • achtervolgen Verb (achtervolg, achtervolgt, achtervolgde, achtervolgden, achtervolgd)
    • achternazitten Verb (zit achterna, zat achterna, zaten achterna, achternagezeten)
    • volgen Verb (volg, volgt, volgde, volgden, gevolgd)
    • nazitten Verb (zit na, zat na, zaten na, nagezeten)
  2. nachjagen (streben nach; erstreben; nachstreben; nacheifern)
    nastreven; vervolgen; najagen; trachten te verkrijgen
    • nastreven Verb (streef na, streeft na, streefde na, streefden na, nagestreefd)
    • vervolgen Verb (vervolg, vervolgt, vervolgde, vervolgden, vervolgd)
    • najagen Verb (jaag na, jaagt na, joeg na, joegen na, nagejaagd)

Konjugationen für nachjagen:

Präsens
  1. jage nach
  2. jagst nach
  3. jagt nach
  4. jagen nach
  5. jagt nach
  6. jagen nach
Imperfekt
  1. jagte nach
  2. jagtest nach
  3. jagte nach
  4. jagten nach
  5. jagtet nach
  6. jagten nach
Perfekt
  1. habe nachgejagt
  2. hast nachgejagt
  3. hat nachgejagt
  4. haben nachgejagt
  5. habt nachgejagt
  6. haben nachgejagt
1. Konjunktiv [1]
  1. jage nach
  2. jagest nach
  3. jage nach
  4. jagen nach
  5. jaget nach
  6. jagen nach
2. Konjunktiv
  1. jagte nach
  2. jagtest nach
  3. jagte nach
  4. jagten nach
  5. jagtet nach
  6. jagten nach
Futur 1
  1. werde nachjagen
  2. wirst nachjagen
  3. wird nachjagen
  4. werden nachjagen
  5. werdet nachjagen
  6. werden nachjagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachjagen
  2. würdest nachjagen
  3. würde nachjagen
  4. würden nachjagen
  5. würdet nachjagen
  6. würden nachjagen
Diverses
  1. jag nach!
  2. jagt nach!
  3. jagen Sie nach!
  5. nachgejagt
  6. nachjagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für nachjagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achtervolgen Vervolgen
najagen Nachstreben; Ziel verfolgen
nastreven Nachstreben; Ziel verfolgen
volgen Vervolgen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achternazitten folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen
achtervolgen folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen
najagen erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
nastreven erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
nazitten folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen
trachten te verkrijgen erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
vervolgen erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach andauern; das Urteil sprechen; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; gerichtlich verfolgen; kontinuieren; verfolgen; verurteilen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
volgen folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen beachten; begleiten; folgen; geleiten; herumführen; hinterherkommen; mitgehen; nachfolgen; nachkommen

Wiktionary Übersetzungen für nachjagen:

Cross Translation:
FromToVia
• nachjagen → jacht maken op; jagen; bejagen ↔ chasser — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0369 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden