Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: verbittert

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: verbittert

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. verbittert:
  2. verbittern:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verbitteren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verbittert (Deutsch) ins Niederländisch

verbittert:

verbittert Adjektiv

  1. verbittert (haßerfüllt)
    onderdrukt; opgekropt; verkropt; verbeten
  2. verbittert (bitter entäuscht; hell; wütend; )
    verbitterd; bitter teleurgesteld

Übersetzung Matrix für verbittert:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbeten haßerfüllt; verbittert feindselig; grimmig; haßerfüllt; verbissen; verhalten; verkniffen
verbitterd beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bitter teleurgesteld beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
onderdrukt haßerfüllt; verbittert
opgekropt haßerfüllt; verbittert
verkropt haßerfüllt; verbittert

Wiktionary Übersetzungen für verbittert:

Cross Translation:
FromToVia
• verbittert → verbitterd ↔ bitter — cynical and resentful

verbittern:

verbittern Verb (verbittere, verbitterst, verbittert, verbitterte, verbittertet, verbittert)

  1. verbittern
    bitter maken
    • bitter maken Verb (maak bitter, maakt bitter, maakte bitter, maakten bitter, bitter gemaakt)
  2. verbittern (erbittern)
    verbolgen worden; bitter worden
  3. verbittern (ärgern)
    vergrammen; verbitteren
    • vergrammen Verb (vergram, vergramt, vergramde, vergramden, vergramd)
    • verbitteren Verb (verbitter, verbittert, verbitterde, verbitterden, verbitterd)

Konjugationen für verbittern:

Präsens
  1. verbittere
  2. verbitterst
  3. verbittert
  4. verbitteren
  5. verbittert
  6. verbitteren
Imperfekt
  1. verbitterte
  2. verbittertest
  3. verbitterte
  4. verbitterten
  5. verbittertet
  6. verbitterten
Perfekt
  1. bin verbittert
  2. bist verbittert
  3. ist verbittert
  4. sind verbittert
  5. seid verbittert
  6. sind verbittert
1. Konjunktiv [1]
  1. verbittere
  2. verbitterest
  3. verbittere
  4. verbitteren
  5. verbitteret
  6. verbitteren
2. Konjunktiv
  1. verbitterete
  2. verbitteretest
  3. verbitterete
  4. verbittereten
  5. verbitteretet
  6. verbittereten
Futur 1
  1. werde verbittern
  2. wirst verbittern
  3. wird verbittern
  4. werden verbittern
  5. werdet verbittern
  6. werden verbittern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verbittern
  2. würdest verbittern
  3. würde verbittern
  4. würden verbittern
  5. würdet verbittern
  6. würden verbittern
Diverses
  1. verbitter!
  2. verbittert!
  3. verbitteren Sie!
  5. verbittert
  6. verbitternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verbittern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bitter maken verbittern
bitter worden erbittern; verbittern
verbitteren verbittern; ärgern
verbolgen worden erbittern; verbittern
vergrammen verbittern; ärgern

Wiktionary Übersetzungen für verbittern:

verbittern
verb
  1. bitter maken



Niederländisch

Detailübersetzungen für verbittert (Niederländisch) ins Deutsch

verbittert form of verbitteren:

verbitteren Verb (verbitter, verbittert, verbitterde, verbitterden, verbitterd)

  1. verbitteren (vergrammen)
    ärgern; verbittern
    • ärgern Verb (ärgere, ärgerst, ärgert, ärgerte, ärgertet, geärgert)
    • verbittern Verb (verbittere, verbitterst, verbittert, verbitterte, verbittertet, verbittert)

Konjugationen für verbitteren:

o.t.t.
  1. verbitter
  2. verbittert
  3. verbittert
  4. verbitteren
  5. verbitteren
  6. verbitteren
o.v.t.
  1. verbitterde
  2. verbitterde
  3. verbitterde
  4. verbitterden
  5. verbitterden
  6. verbitterden
v.t.t.
  1. heb verbitterd
  2. hebt verbitterd
  3. heeft verbitterd
  4. hebben verbitterd
  5. hebben verbitterd
  6. hebben verbitterd
v.v.t.
  1. had verbitterd
  2. had verbitterd
  3. had verbitterd
  4. hadden verbitterd
  5. hadden verbitterd
  6. hadden verbitterd
o.t.t.t.
  1. zal verbitteren
  2. zult verbitteren
  3. zal verbitteren
  4. zullen verbitteren
  5. zullen verbitteren
  6. zullen verbitteren
o.v.t.t.
  1. zou verbitteren
  2. zou verbitteren
  3. zou verbitteren
  4. zouden verbitteren
  5. zouden verbitteren
  6. zouden verbitteren
diversen
  1. verbitter!
  2. verbittert!
  5. verbitterd
  6. verbitterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verbitteren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbittern verbitteren; vergrammen bitter maken; bitter worden; verbolgen worden
ärgern verbitteren; vergrammen ergeren; irriteren; jennen; op de zenuwen werken; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; vervelen; zieken

Wiktionary Übersetzungen für verbitteren:

verbitteren
verb
  1. bitter maken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0746 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden