Deutsch

Detailübersetzungen für vortrefflich (Deutsch) ins Niederländisch

vortrefflich:

vortrefflich Adjektiv

  1. vortrefflich (ausgezeichnet; tipp-topp; erstklassig; )
  2. vortrefflich (herausragend; phantastisch; grandios; )
  3. vortrefflich (ausgezeichnet; perfekt; hervorragend; )
  4. vortrefflich (herrlich; himmlisch; köstlich; )
    heerlijk; paradijselijk; goddelijk; verrukkelijk; hemels; zalig
  5. vortrefflich (ausgezeichnet; herrlich; vorzüglich; )
    verrukkelijk; mieters; heerlijk; zalig
  6. vortrefflich (vorzüglich; ausgezeichnet)
    subliem; superbe; uitstekend; puik; voortreffelijk; briljant; excellent; uitmuntend; uitgelezen; uitgezocht; uitnemend
  7. vortrefflich (erstrangig; erstklassig; oberst; )
  8. vortrefflich (gründlich; total; absolut; )
    helemaal; grondig; volkomen; totaal; absoluut; in het geheel
  9. vortrefflich (ausgezeichnet; hervorragend; vorzüglich)
    uitstek
  10. vortrefflich (sublim; ausgezeichnet; hervorragend; vorzüglich; vollkommen)
    superieur

Übersetzung Matrix für vortrefflich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
patent Patent
superieur Chef; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herrscher; Klosteroberin; Klostervorsteherin; Oberhaupt; Vorgesetzte; Vorsteher
top Berggipfel; Giebelspitze; Gipfel; Gipfelpunkt; Höchsterreichbare; Höhepunkt; Nock; Nocken; Spitze
totaal Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absoluut absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig absolut; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich; unbedingt
briljant ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; glänzend; handlich; klug; kundig; luminös; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
eersteklas erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich erstklassig
eersterangs erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
excellent ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
fantastisch enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; eingebildet; einmalig; einzigartig; fabelhaft; fiktiv; formidabel; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imaginär; imponierend; imposant; phantastisch; toll; überwältigend
geweldig enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; formidabel; gewaltig; grandios; grossartig; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; riesig; toll; überwältigend
goddelijk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
grandioos enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
grondig absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; sorgfältig; sorgsam; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
groots enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich anmaßend; aufgebläht; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beeindruckend; duldsam; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; ergreifend; erhaben; fabelhaft; freigebig; freizügig; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; grosszügig; groß; großartig; großmütig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; hochwürdig; immens; imponierend; imposant; jovial; kapital; kolossal; mild; nobel; phantastisch; pomphaft; prunkvoll; riesig; ruhmreich; schwer; selbstgefällig; stattlich; stolz; titanisch; tolerant; triumphal; trotzig; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
heerlijk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; herrlich; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön
hemels auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich engelhaft; göttlich; herrlich; himmlisch; köstlich; paradiesisch
hoogwaardig auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
magnifiek enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; phantastisch; prachtvoll; prächtig
mieters ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich dufte; fabelhaft; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; pudelwohl; riesig; sauwohl; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll
paradijselijk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
patent auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich patentiert
perfect auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen
prima auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich fabelhaft; gut; hervorragend; prima; pudelwohl; sauwohl
puik ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend
schitterend enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich bezaubernd; blendend; brillant; brilliant; dufte; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; leuchtend; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll
subliem ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
superbe ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
superieur ausgezeichnet; hervorragend; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
totaal absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig eingehend; einschneidend; ganz; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; gänzlich; komplett; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig; weise
uitgelezen ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt
uitgezocht ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt
uitmuntend auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
uitnemend ausgezeichnet; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
uitstekend auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; enorm; erstklassig; erstrangig; fehlerfrei; formidabel; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; oberst; oberste; perfekt; phantastisch; prachtvoll; stark; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich beispiellos; einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; nicht gekannt; ohnegleichen; prächtig; stolz; toll; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; wunderschön; überaus lobenswert
verrukkelijk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich anmutig; attraktiv; herrlich; köstlich; reizend; schön
volkomen absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig drastisch; eingehend; einschneidend; extrem; ganz; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; gänzlich; radikal; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; völlig; weise
volmaakt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen
voortreffelijk auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; enorm; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; perfekt; phantastisch; prachtvoll; stark; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön
zalig auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich freudig; fröhlich; glorreich; glückselig; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
helemaal absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig eingehend; einschneidend; ganz; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; gänzlich; komplett; schief; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; verkehrt; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig; weise
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastisch phantastisch; super
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in het geheel absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig
top erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
tot de beste klasse behorend erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
uitstek ausgezeichnet; hervorragend; vortrefflich; vorzüglich
van goede kwaliteit auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich

Synonyms for "vortrefflich":


Wiktionary Übersetzungen für vortrefflich: