Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Anteilnahme

übersetze Anteilnahme von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Anteilnahme:
- condoleance; medelijden; deelneming; medeleven; rouwbeklag; deelname; leedwezen; participatie; mededogen; barmhartigheid

Deutsch

Detailübersetzungen für Anteilnahme (Deutsch) ins Niederländisch

Anteilnahme:

Anteilnahme [die ~] Nomen

die Anteilnahme (Kondolenz; Beteiligung; Beileid; Teilnahme; Bedauern; Leidwesen)
de condoleance; het medelijden; de deelneming; medeleven; het rouwbeklag; de deelname; het leedwezen
- condoleance [de ~] Nomen
- medelijden [het ~] Nomen
- deelneming [de ~ (v)] Nomen
- medeleven [znw.] Nomen
- rouwbeklag [het ~] Nomen
- deelname [de ~] Nomen
- leedwezen [het ~] Nomen
die Anteilnahme (Teilnahme; Beteiligung; Anteil)
de participatie; de deelname; de deelneming
- participatie [de ~ (v)] Nomen
- deelname [de ~] Nomen
- deelneming [de ~ (v)] Nomen
die Anteilnahme (Mitleid; Erbarmen; Mitgefühl)
het mededogen; de barmhartigheid
- mededogen [het ~] Nomen
- barmhartigheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für Anteilnahme:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barmhartigheid	Anteilnahme; Erbarmen; Mitgefühl; Mitleid
condoleance	Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme
deelname	Anteil; Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme
deelneming	Anteil; Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme	Beteiligung
leedwezen	Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme
mededogen	Anteilnahme; Erbarmen; Mitgefühl; Mitleid
medeleven	Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme
medelijden	Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme	Mitfühlendheit; Mitleid
participatie	Anteil; Anteilnahme; Beteiligung; Teilnahme
rouwbeklag	Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
medeleven		mitempfinden; mitfühlen

Synonyms for "Anteilnahme":

Beileid
Aufgeschlossenheit; Interesse; Neugier; Neugierde; Offenheit; Teilnahme; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Beteiligung; Einbindung; Einschluss; Mitwirkung; Partizipation; Teilhabe; Verstrickung; Verwicklung; Aktion; Handlung; Operation; Tat