Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Enthaltsamkeit

übersetze Enthaltsamkeit von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Enthaltsamkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Enthaltsamkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Enthaltsamkeit:

Enthaltsamkeit [die ~] Nomen

  1. die Enthaltsamkeit (Enthaltung; Verzicht)
    de vasten; onthouden
  2. die Enthaltsamkeit (Abstinenz; Enthaltung; Verzicht)
    de abstinentie; de geheelonthouding; de onthouding; 't afzien van
  3. die Enthaltsamkeit (Abstinenz; Abschaffung; Verzicht; Aufhebung; Enthaltung)
    de geheelonthouding; de afschaffing
  4. die Enthaltsamkeit (Unterbrechung; Enthaltung; Verzicht)
    de onderbreking; onderbreken; verbreken

Übersetzung Matrix für Enthaltsamkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
't afzien van Abstinenz; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
abstinentie Abstinenz; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
afschaffing Abschaffung; Abstinenz; Aufhebung; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung
geheelonthouding Abschaffung; Abstinenz; Aufhebung; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
onderbreken Enthaltsamkeit; Enthaltung; Unterbrechung; Verzicht
onderbreking Enthaltsamkeit; Enthaltung; Unterbrechung; Verzicht Arbeitspause; Aufschub; Ausspannung; Entspannung; Erholung; Essenszeit; Interruption; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Unterbrechung; Verschiebung; Verzögerung
onthouden Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
onthouding Abstinenz; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
vasten Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
verbreken Enthaltsamkeit; Enthaltung; Unterbrechung; Verzicht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderbreken anhalten; beeinträchtigen; hindern; ins Wort fallen; stören; unterbrechen
onthouden abschlagen; absorbieren; bedenken; einfallen; enthalten; erinnern; ermahnen; erwähnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen; sich enthalten
vasten enthalten; fasten
verbreken abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen

Synonyms for "Enthaltsamkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Enthaltsamkeit:

Cross Translation:
FromToVia
• Enthaltsamkeit → onthouding ↔ abstinence — the act or practice of abstaining
• Enthaltsamkeit → onthouding ↔ abstinence — the practice of self-denial
• Enthaltsamkeit → abstinentie; onthouding; geheelonthouding ↔ sobriété — caractère de celui qui est sobre, modérer dans le boire et le manger.
• Enthaltsamkeit → abstinentie; onthouding; geheelonthouding ↔ tempérance — didactique|fr Fait de tempérer.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0299 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden