"fahne" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Fahne:
- vlag; banier; standaard; vendel; vaandel; vaan; vlaggetje; vaantje; wimpel; alcolholadem; kegel
Wiktionary:
- Fahne → vlag, vaandel
- Fahne → kleur, vaandel, vlag, banier, veldteken, standaard, vendel, wimpel, vaan, dundoek, kleuren, staart, afdruk

Deutsch

Detailübersetzungen für Fahne (Deutsch) ins Niederländisch

die Fahne (Flagge; Banner; Standarte; Wimpel)
de vlag; de banier; de standaard; het vendel; het vaandel; de vaan
- vlag [de ~] Nomen
- banier [de ~] Nomen
- standaard [de ~ (m)] Nomen
- vendel [het ~] Nomen
- vaandel [het ~] Nomen
- vaan [de ~] Nomen
die Fahne (Fähnchen; Flagge; Banner; Standarte; Wimpel)
het vlaggetje; het vaantje
- vlaggetje [het ~] Nomen
- vaantje [het ~] Nomen
die Fahne (Wimpel; Banner; Flagge; Fähnchen; Standarte)
de wimpel
- wimpel [de ~ (m)] Nomen
die Fahne (Alkoholfahne)
alcolholadem; de kegel
- alcolholadem [znw.] Nomen
- kegel [de ~ (m)] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alcolholadem	Alkoholfahne; Fahne
banier	Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel
kegel	Alkoholfahne; Fahne	Kegel
standaard	Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel	Norm; Standard; Standarte; Stander; Ständer
vaan	Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel
vaandel	Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel	Banner
vaantje	Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte; Wimpel
vendel	Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel
vlag	Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel	Flagge; Kennzeichen
vlaggetje	Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte; Wimpel
wimpel	Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte; Wimpel
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
standaard		standardmäßig

Fahne

noun

übertragen; unter der Fahne von oder des/der, von der Fahne gehen: Idee, Prinzip, Motto
- Fahne → vlag; vaandel
Fahnentuch, Fahnenstange
- Fahne → vaandel

Fahne

noun

een lap stof met op vaste wijze geschikte kleuren die gevoerd wordt als symbool van een partij of natie
- vlag → Banner; Fahne; Standarte; Flagge

Cross Translation:

From	To	Via
• Fahne	→ kleur	↔ color — standard or banner (colours)
• Fahne	→ vaandel	↔ ensign — banner
• Fahne	→ vlag; vaandel	↔ flag — piece of cloth
• Fahne	→ banier; veldteken; standaard; vaandel; vendel; wimpel; vaan; dundoek; vlag; kleuren	↔ drapeau — pièce d’étoffe qu’on attacher à une espèce de lance, de manière qu’elle pouvoir se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’[
• Fahne	→ staart	↔ queue — Appendice postérieur
• Fahne	→ afdruk	↔ épreuve — Feuille d’impression...; Premières feuilles...; Toute estampe tirée après...
• Fahne	→ standaard; banier; veldteken; vaandel; vendel; wimpel; vaan	↔ étendard — drapeau, en particulier militaire et terrestre cf\|pavillon\|lang=fr pour la marine.