Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Herzlichkeit

übersetze Herzlichkeit von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Herzlichkeit:
- hartelijkheid; vriendschappelijkheid; vriendelijkheid; aardigheid; grootmoedigheid; generositeit; edelmoedigheid; waarheidszin; hoffelijkheid; galanterie; wellevendheid; welgemeendheid

Deutsch

Detailübersetzungen für Herzlichkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Herzlichkeit:

Herzlichkeit [die ~] Nomen

die Herzlichkeit (Freundschaftlichkeit; Freundlichkeit; Wohlwollen; Jovialität)
de hartelijkheid; de vriendschappelijkheid
- hartelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- vriendschappelijkheid [de ~ (v)] Nomen
die Herzlichkeit (Freundlichkeit)
de vriendelijkheid; de aardigheid
- vriendelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- aardigheid [de ~ (v)] Nomen
die Herzlichkeit (Edelmut; Größe; Großmut; Großherzigkeit; Gutherzigkeit; Weitherzigkeit)
de grootmoedigheid; de generositeit; de edelmoedigheid
- grootmoedigheid [de ~ (v)] Nomen
- generositeit [de ~ (v)] Nomen
- edelmoedigheid [de ~ (v)] Nomen
die Herzlichkeit (Aufrichtigkeit; Offenheit; Gerechtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Offenherzigkeit; Wahrheitssinn)
de waarheidszin
- waarheidszin [de ~ (m)] Nomen
die Herzlichkeit (Höflichkeit; Anstand; Freundlichkeit; Korrektheit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit)
de hoffelijkheid; de galanterie; de wellevendheid
- hoffelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- galanterie [de ~ (v)] Nomen
- wellevendheid [de ~ (v)] Nomen
die Herzlichkeit (Wohlgemeintheit)
welgemeendheid
- welgemeendheid [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für Herzlichkeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aardigheid	Freundlichkeit; Herzlichkeit	Freude; Gefallen; Gefälligkeit; Genuß; Geschenk; Humor; Keckheit; Kleinigkeit; Lust; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Vergnügen; Witz; äusserung von Fröhlichkeit
edelmoedigheid	Edelmut; Großherzigkeit; Großmut; Größe; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Weitherzigkeit
galanterie	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit
generositeit	Edelmut; Großherzigkeit; Großmut; Größe; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Weitherzigkeit
grootmoedigheid	Edelmut; Großherzigkeit; Großmut; Größe; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Weitherzigkeit
hartelijkheid	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen	Freundlichkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Heiterkeit; Innigkeit; Jovialität; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit
hoffelijkheid	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit
vriendelijkheid	Freundlichkeit; Herzlichkeit
vriendschappelijkheid	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen
waarheidszin	Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Herzlichkeit; Offenheit; Offenherzigkeit; Wahrheitssinn
welgemeendheid	Herzlichkeit; Wohlgemeintheit
wellevendheid	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit

Synonyms for "Herzlichkeit":

Freundlichkeit; Gewogenheit; Liebenswürdigkeit; Warmherzigkeit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Entgegenkommen; Güte; Gütigkeit; Herzensgüte; Indulgenz; Milde; Mildtätigkeit; Wohlwollen; Wärme