Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. autorisiert:
  2. autorisieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für autorisiert (Deutsch) ins Niederländisch

autorisiert:

autorisiert Adjektiv

  1. autorisiert (berechtigt; befugt)

Übersetzung Matrix für autorisiert:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geautoriseerd autorisiert; befugt; berechtigt

Synonyms for "autorisiert":


autorisiert form of autorisieren:

autorisieren Verb (autorisiere, autorisierst, autorisiert, autorisierte, autorisiertet, autorisiert)

  1. autorisieren (gestatten; genehmigen)
    toestaan; autoriseren; goedkeuren; permitteren; fiatteren; goedvinden
    • toestaan Verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
    • autoriseren Verb (autoriseer, autoriseert, autoriseerde, autoriseerden, geautoriseerd)
    • goedkeuren Verb (keur goed, keurt goed, keurde goed, keurden goed, goedgekeurd)
    • permitteren Verb (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)
    • fiatteren Verb (fiatteer, fiatteert, fiatteerde, fiatteerden, gefiatteerd)
    • goedvinden Verb (vind goed, vindt goed, vond goed, vonden goed, goedgevonden)
  2. autorisieren

Konjugationen für autorisieren:

Präsens
  1. autorisiere
  2. autorisierst
  3. autorisiert
  4. autorisieren
  5. autorisiert
  6. autorisieren
Imperfekt
  1. autorisierte
  2. autorisiertest
  3. autorisierte
  4. autorisierten
  5. autorisiertet
  6. autorisierten
Perfekt
  1. habe autorisiert
  2. hast autorisiert
  3. hat autorisiert
  4. haben autorisiert
  5. habt autorisiert
  6. haben autorisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. autorisiere
  2. autorisierest
  3. autorisiere
  4. autorisieren
  5. autorisieret
  6. autorisieren
2. Konjunktiv
  1. autorisierte
  2. autorisiertest
  3. autorisierte
  4. autorisierten
  5. autorisiertet
  6. autorisierten
Futur 1
  1. werde autorisieren
  2. wirst autorisieren
  3. wird autorisieren
  4. werden autorisieren
  5. werdet autorisieren
  6. werden autorisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde autorisieren
  2. würdest autorisieren
  3. würde autorisieren
  4. würden autorisieren
  5. würdet autorisieren
  6. würden autorisieren
Diverses
  1. autorisier!
  2. autorisiert!
  3. autorisieren Sie!
  4. autorisiert
  5. autorisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für autorisieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goedvinden Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autoriseren autorisieren; genehmigen; gestatten bekräftigen; bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gutheißen; zugestehen
fiatteren autorisieren; genehmigen; gestatten bekräftigen; bewilligen; genehmigen; gestatten; gutheißen
goedkeuren autorisieren; genehmigen; gestatten austeilen; beglaubigen; bekräftigen; besiegeln; bewilligen; billigen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen
goedvinden autorisieren; genehmigen; gestatten austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen
permitteren autorisieren; genehmigen; gestatten austeilen; beipflichten; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einräumen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen
toestaan autorisieren; genehmigen; gestatten ausstellen; austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gut heißen; gutheißen; lassen; nachgeben; vergönnen; zugeben; zugestehen; zulassen; zuweisen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goedkeuren autorisieren

Synonyms for "autorisieren":


Wiktionary Übersetzungen für autorisieren:

autorisieren
verb
  1. jemanden berechtigen, bevollmächtigen

Cross Translation:
FromToVia
autorisieren beamen; billijken; goedkeuren; toestemmen approuvertenir pour acceptable.