"besonders" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

besonders:
- bijzonder; buitengewoon; uiterst; zeer; uitermate; heel erg; extreem; buitensporig; hogelijk; excessief; ten zeerste; buitengemeen; meest; maximaal; ergst; grootst; hoogst; erg; behoorlijk; in hoge mate; behoorlijke; excentriek; vreemd; apart; buitenissig; extravagant; typisch
Wiktionary:
- besonders → apart, vooral, extra, benadrukken, oplichten, laten, in het bijzonder, inzonderheid, speciaal
- besonders → apart
- besonders → met name
- besonders → vooral

Deutsch

Detailübersetzungen für besonders (Deutsch) ins Niederländisch

besonders:

besonders Adjektiv

besonders (außergewöhnlich; außerordentlich; auffällig; selten)
bijzonder; buitengewoon; uiterst; zeer; uitermate; heel erg; extreem; buitensporig; hogelijk; excessief; ten zeerste; buitengemeen
- bijzonder Adjektiv
- buitengewoon Adjektiv
- uiterst Adjektiv
- zeer Adjektiv
- uitermate adv
- heel erg Adjektiv
- extreem Adjektiv
- buitensporig Adjektiv
- hogelijk adv
- excessief Adjektiv
- ten zeerste Adjektiv
- buitengemeen Adjektiv
besonders (äußerst; höchst; extrem; außergewöhnlich; schlimmst; speziell; außerordentlich; furchtbar; merkwürdig; einzigartig; sonderbar; exklusive; ungewöhnlich; ultra; selten; unüblich; ungewohn; exzentrisch)
bijzonder; extreem; buitengewoon; meest; maximaal; uiterst; ergst; grootst; hoogst
- bijzonder Adjektiv
- extreem Adjektiv
- buitengewoon Adjektiv
- meest Adjektiv
- maximaal Adjektiv
- uiterst Adjektiv
- ergst Adjektiv
- grootst Adjektiv
- hoogst adv
besonders (gehörig; sehr)
erg; behoorlijk; in hoge mate; behoorlijke
- erg Adjektiv
- behoorlijk Adjektiv
- in hoge mate Adjektiv
- behoorlijke Adjektiv
besonders (exzentrisch; eigenartig; außerordentlich; extravagant; fremdartig; außergewöhnlich; wunderlich; seltsam; sonderbar; extrem)
excentriek; vreemd; apart; buitenissig; extravagant; typisch
- excentriek Adjektiv
- vreemd Adjektiv
- apart Adjektiv
- buitenissig Adjektiv
- extravagant Adjektiv
- typisch Adjektiv

Übersetzung Matrix für besonders:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
zeer		Übel
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apart	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich	abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; alleinstehend; apart; außergewöhnlich; besonder; bizarr; diskret; eigen; eigenartig; eigenständig; eigentümlich; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; freistehend; fremd; fremdartig; gesondert; getrennt; jeder für sich; kurios; merkwürdig; seltsam; separat; sonderbar; ungewöhnlich; vereinzelt; von einander getrennt; wunderlich
behoorlijk	besonders; gehörig; sehr	angemessen; ansehnlich; anständig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; ganz; hervorspringend; merklich; natürlich; ordentlich; relativ; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig; verhältnismäßig; wesentlich; ziemlich
bijzonder	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst	absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
buitengemeen	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; höchst; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
buitengewoon	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst	ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; übermäßig; übertrieben
buitenissig	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich	absonderlich; ausschweifend; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; fremd; fremdartig; kostspielig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich; übermäßig; übertrieben
buitensporig	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
erg	besonders; gehörig; sehr	armselig; ernst; erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kritisch; kräftig; schlimm; stark
excentriek	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich	absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
excessief	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten
extravagant	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich	ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
extreem	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ultra; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
maximaal	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst	höchstenfalls; höchstens; im Höchstfall; maximal
meest	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
typisch	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich	absonderlich; bekloppt; bescheuert; besonder; bezeichnend; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; charakterisierend; charakteristisch; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; fremd; fremdartig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; kennzeichnend; kurios; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; spezifisch; treffend; typisch; ungewöhnlich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
uiterst	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
vreemd	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich	absonderlich; außergewöhnlich; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
zeer	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	Weh; außerordentlich; höchst; äußerst
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hogelijk	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten
hoogst	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst	außerordentlich; höchst; höchste; oberste; äußerst
uitermate	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
behoorlijke	besonders; gehörig; sehr	passend; ziemlich
ergst	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
grootst	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
heel erg	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	enorm; ernsthaft; gewaltig; gigantisch; groß; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schlimm; titanisch; unermeßlich; ungeheuer
in hoge mate	besonders; gehörig; sehr	energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer
ten zeerste	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	äußerst

Synonyms for "besonders":

ausgefallen; eigen; eigenartig; eigentümlich; idiosynkratisch; originell
1-a; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bestens; Eins-a; exzeptionell; herausragend; schnafte; splendid; trefflich; vortrefflich; vorzüglich
allerbest; ausgesprochen; enorm; massiv; sehr; sonderlich; stark; ungemein; zutiefst; äußerst; überaus
anziehend; apart; aufregend; bezaubernd; charmant; entzückend; exotisch; extravagant; faszinierend; liebreizend; reizvoll
gerade; im Besonderen; insbesondere; namentlich; speziell
selten; Seltenheitswert haben
vor allem; vornehmlich
extraordinär; sehr

Wiktionary Übersetzungen für besonders:

besonders

für sich alleine, gesondert, separat
- besonders → apart

besonders

adjective

bijzonder, opmerkelijk
- apart → eigen; eigenartig; besonders; bemerkenswert

phrase

in het bijzonder (gebruikt om een of meer zaken uit een aantal bij de naam aan te duiden)
- met name → besonders; insbesondere; und zwar; vor allem

adverb

voornamelijk
- vooral → besonders; vor allem

Cross Translation:

From	To	Via
• besonders	→ vooral	↔ especially — particularly
• besonders	→ extra	↔ extra — to an extraordinary degree
• besonders	→ benadrukken; oplichten; laten	↔ feature — ascribe the greatest importance
• besonders	→ in het bijzonder; inzonderheid; speciaal; vooral	↔ spécialement — D’une manière spéciale.

übersetze besonders von Deutsche ins Niederländisch

Detailübersetzungen für besonders (Deutsch) ins Niederländisch

besonders:

besonders Adjektiv

besonders (außergewöhnlich; außerordentlich; auffällig; selten)

besonders (äußerst; höchst; extrem; außergewöhnlich; schlimmst; speziell; außerordentlich; furchtbar; merkwürdig; einzigartig; sonderbar; exklusive; ungewöhnlich; ultra; selten; unüblich; ungewohn; exzentrisch)

besonders (gehörig; sehr)

besonders (exzentrisch; eigenartig; außerordentlich; extravagant; fremdartig; außergewöhnlich; wunderlich; seltsam; sonderbar; extrem)

Übersetzung Matrix für besonders:

Synonyms for "besonders":

Wiktionary Übersetzungen für besonders:

Verwandte Übersetzungen für besonders