Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. dahinsiechen:


Deutsch

Detailübersetzungen für dahinsiechen (Deutsch) ins Niederländisch

dahinsiechen:

dahinsiechen Verb (sieche dahin, siechst dahin, siecht dahin, siechte dahin, siechtet dahin, dahingesiecht)

  1. dahinsiechen (verkümmern)
    wegkwijnen; kwijnen; verkwijnen
    • wegkwijnen Verb (kwijn weg, kwijnt weg, kwijnde weg, kwijnden weg, weggekwijnd)
    • kwijnen Verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)
    • verkwijnen Verb (verkwijn, verkwijnt, verkwijnde, verkwijnden, verkwijnd)
  2. dahinsiechen
    voortkwakkelen
    • voortkwakkelen Verb (kwakkel voort, kwakkelt voort, kwakkelde voort, kwakkelden voort, voortgekwakkeld)

Konjugationen für dahinsiechen:

Präsens
  1. sieche dahin
  2. siechst dahin
  3. siecht dahin
  4. siechen dahin
  5. siecht dahin
  6. siechen dahin
Imperfekt
  1. siechte dahin
  2. siechtest dahin
  3. siechte dahin
  4. siechten dahin
  5. siechtet dahin
  6. siechten dahin
Perfekt
  1. habe dahingesiecht
  2. hast dahingesiecht
  3. hat dahingesiecht
  4. haben dahingesiecht
  5. habt dahingesiecht
  6. haben dahingesiecht
1. Konjunktiv [1]
  1. sieche dahin
  2. siechest dahin
  3. sieche dahin
  4. siechen dahin
  5. siechet dahin
  6. siechen dahin
2. Konjunktiv
  1. siechte dahin
  2. siechtest dahin
  3. siechte dahin
  4. siechten dahin
  5. siechtet dahin
  6. siechten dahin
Futur 1
  1. werde dahinsiechen
  2. wirst dahinsiechen
  3. wird dahinsiechen
  4. werden dahinsiechen
  5. werdet dahinsiechen
  6. werden dahinsiechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dahinsiechen
  2. würdest dahinsiechen
  3. würde dahinsiechen
  4. würden dahinsiechen
  5. würdet dahinsiechen
  6. würden dahinsiechen
Diverses
  1. siech dahin!
  2. siecht dahin!
  3. siechen Sie dahin!
  4. dahingesiecht
  5. dahinsiechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dahinsiechen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kwijnen dahinsiechen; verkümmern schmachten
verkwijnen dahinsiechen; verkümmern
voortkwakkelen dahinsiechen
wegkwijnen dahinsiechen; verkümmern hinkränkeln; verkümmern

Synonyms for "dahinsiechen":

  • abserbeln; daniederliegen; hinsiechen; langsam eingehen