Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze erdichtet

übersetze erdichtet von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. erdichtet:
  2. erdichten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erdichtet (Deutsch) ins Niederländisch

erdichtet:

erdichtet Adjektiv

  1. erdichtet (fiktiv; fingiert)
    fictief; denkbeeldig; gefingeerd; verzonnen; bedacht
  2. erdichtet (fiktiv)
    fictief; denkbeeldig; geveinsd; aangenomen; verdicht; gefingeerd
  3. erdichtet (fingiert)
    gefantaseerd; bedacht

Übersetzung Matrix für erdichtet:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangenomen erdichtet; fiktiv adoptiert; angenommen; aufgenommen; erlaubt; gebilligd; genehmigd; gestattet
bedacht erdichtet; fiktiv; fingiert auf alles vorbereitet; ausgedacht; bedachtsam; erdacht; vorbereitet
denkbeeldig erdichtet; fiktiv; fingiert eingebildet; fiktiv; ideal; imaginär; phantastisch
fictief erdichtet; fiktiv; fingiert
gefingeerd erdichtet; fiktiv; fingiert falsch; fingiert; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; mies; niederträchtig; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch
geveinsd erdichtet; fiktiv geheuchelt; heuchlerisch; vorgeschützt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gefantaseerd erdichtet; fingiert
verdicht erdichtet; fiktiv
verzonnen erdichtet; fiktiv; fingiert

erdichten:

erdichten Verb (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)

  1. erdichten (ausdenken; erfinden; ersinnen; )
    bedenken; verzinnen; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden
    • bedenken Verb (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • verzinnen Verb (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)
    • uitdenken Verb (denk uit, denkt uit, dacht uit, dachten uit, uitgedacht)
    • verdichten Verb (verdicht, verdichtte, verdichtten, verdicht)
    • fantaseren Verb (fantaseer, fantaseert, fantaseerde, fantaseerden, gefantaseerd)
    • voorwenden Verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  2. erdichten (simulieren; vortäuschen; sichverstellen; )
    simuleren; fingeren; veinzen; voorwenden
    • simuleren Verb (simuleer, simuleert, simuleerde, simuleerden, gesimuleerd)
    • fingeren Verb (fingeer, fingeert, fingeerde, fingeerden, gefingeerd)
    • veinzen Verb (veins, veinst, veinsde, veinsden, geveinsd)
    • voorwenden Verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  3. erdichten (beschwindeln; lügen; schwindeln; )
    voorliegen; voorjokken
    • voorliegen Verb (lieg voor, liegt voor, loog voor, logen voor, voorgelogen)
    • voorjokken Verb (jok voor, jokt voor, jokte voor, jokten voor, voorgejokt)

Konjugationen für erdichten:

Präsens
  1. erdichte
  2. erdichtest
  3. erdichtet
  4. erdichten
  5. erdichtet
  6. erdichten
Imperfekt
  1. erdichtete
  2. erdichtetest
  3. erdichtete
  4. erdichteten
  5. erdichtetet
  6. erdichteten
Perfekt
  1. habe erdichtet
  2. hast erdichtet
  3. hat erdichtet
  4. haben erdichtet
  5. habt erdichtet
  6. haben erdichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. erdichte
  2. erdichtest
  3. erdichte
  4. erdichten
  5. erdichtet
  6. erdichten
2. Konjunktiv
  1. erdichtete
  2. erdichtetest
  3. erdichtete
  4. erdichteten
  5. erdichtetet
  6. erdichteten
Futur 1
  1. werde erdichten
  2. wirst erdichten
  3. wird erdichten
  4. werden erdichten
  5. werdet erdichten
  6. werden erdichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erdichten
  2. würdest erdichten
  3. würde erdichten
  4. würden erdichten
  5. würdet erdichten
  6. würden erdichten
Diverses
  1. erdicht!
  2. erdichtet!
  3. erdichten Sie!
  5. erdichtet
  6. erdichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erdichten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantaseren Phantasieren; Servieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedenken ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken ausdenken; bedenken; brüten; einen Plan entwerfen; einfallen; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; planen; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
fantaseren ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
fingeren erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
simuleren erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
uitdenken ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken ausknobeln; sich ausdenken
veinzen erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
verdichten ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
verzinnen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
voorjokken beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
voorliegen beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
voorwenden ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; heucheln; phantasieren; planen; sich ausdenken; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen

Synonyms for "erdichten":


Wiktionary Übersetzungen für erdichten:

Cross Translation:
FromToVia
• erdichten → bedenken; zich verbeelden; zich voorstellen ↔ imaginer — Se représenter quelque chose dans l’esprit.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0724 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden