Deutsch

Detailübersetzungen für frivol (Deutsch) ins Niederländisch

frivol:

frivol Adjektiv

  1. frivol (leichtsinnig)
    losbandig; frivool; wuft; hups; lichtzinnig
  2. frivol (schamlos)
  3. frivol (immoralisch; schweinisch; unmoralisch; )
    onzedelijk; immoreel; amoreel; zedeloos; onzedig
  4. frivol (unanständig; unsittlich; unmoralisch)
    onzedelijk; onzedig; ontaard; oneerbaar
  5. frivol
    scabreus
  6. frivol (sinnlich; schwül; lüstern; brünstig)
  7. frivol (unanständig; verkehrt; falsch; )
    ongepast; verkeerd; onkies; onvertogen
  8. frivol (obszön; feucht; schmutzig; )
    obsceen; vunzig; zedeloos; schuin; vies

Übersetzung Matrix für frivol:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoreel frivol; gewissenlos; immoralisch; lasterhaft; obszön; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig
frivool frivol; leichtsinnig
hups frivol; leichtsinnig
immoreel frivol; gewissenlos; immoralisch; lasterhaft; obszön; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig
lichtzinnig frivol; leichtsinnig keck; leichtsinnig; tollkühn; unbedacht; unbesonnen; unüberlegt; verwegen; waghalsig; übermütig
losbandig frivol; leichtsinnig ausschweifend; frei; locker; ungebunden; zügellos
obsceen feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich
oneerbaar frivol; unanständig; unmoralisch; unsittlich nicht ehrenhaft; unehrenhaft
ongepast derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
onkies derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt anstößig; indiskreet; nicht stubenrein; unanständig; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unschicklich; unzüchtig
ontaard frivol; unanständig; unmoralisch; unsittlich aus der Art geschlagen; entartet; pervers
onvertogen derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
onzedelijk frivol; gewissenlos; immoralisch; lasterhaft; obszön; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig liederlich; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert
onzedig frivol; gewissenlos; immoralisch; lasterhaft; obszön; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig
pikant brünstig; frivol; lüstern; schwül; sinnlich aufregend; feurig; geil; gepfeffert; gewagt; gewürzt; herausfordernd; herzhaft; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf gewürzt; sexy; wagemutig; würzig
scabreus frivol
schaamteloos frivol; schamlos
schuin feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich schief
verkeerd derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt falsch; fehlerhaft; fälschlich; fälschlicherweise; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
vies feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; ranzig; räudig; scheußlich; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; trübe; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; verkommen; widerlich; widerwärtig
vunzig feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fleckig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; krätzig; lumpig; nachlässig; obszön; platt; räudig; rüde; schal; schamlos; schlammig; schlampig; schlottrig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; sorglos; stinkig; trivial; trübe; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; unordentlich; verkommen; widerlich
wuft frivol; leichtsinnig
zedeloos feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; immoralisch; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unschicklich; unsittlich; unzüchtig; widerlich
zinnenprikkelend brünstig; frivol; lüstern; schwül; sinnlich

Synonyms for "frivol":


Wiktionary Übersetzungen für frivol:


Cross Translation:
FromToVia
frivol frivool; lichtzinnig; onbezonnen; wuft frivolous — silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner
frivol grof; vulgair ribald — coarse, lewd, vulgar
frivol ijdel; nietig; onbelangrijk; frivool; lichtzinnig; wuft frivole — Qui est vain ; qui n’a nulle importance.