Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze gemeinschaftlich

übersetze gemeinschaftlich von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. gemeinschaftlich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gemeinschaftlich (Deutsch) ins Niederländisch

gemeinschaftlich:

gemeinschaftlich Adjektiv

  1. gemeinschaftlich (zusammen; gemeinsam; miteinander; gemein)
    gezamenlijk; tezamen; gemeenschappelijk; met zijn allen
  2. gemeinschaftlich (betrifft mehrere Personen; gemeinsam)
    gemeenschappelijk; algemeen; meer personen betreffend
  3. gemeinschaftlich (gemeinsam)
    gedeeld; meegevoeld
  4. gemeinschaftlich (solidarisch; gemeinsam; gleichgestimmt)
    solidair; saamhorig
  5. gemeinschaftlich (einmütig; einstimmig; geschlossen; )
    unaniem; eensgezind; eenparig; eenstemmig
  6. gemeinschaftlich (einträchtig; einstimmig; gemeinsam; )
    eensgezind; eendrachtig; harmonieus; saamhorig

Übersetzung Matrix für gemeinschaftlich:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
algemeen betrifft mehrere Personen; gemeinsam; gemeinschaftlich allgemein; gewöhnlich; im Großen und Ganzen; in der regel; meistens
eendrachtig angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
eenparig einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
eensgezind angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
eenstemmig einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
gemeenschappelijk betrifft mehrere Personen; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen einer Gruppe angehöhrend
gezamenlijk gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen mit einander; zusammen
harmonieus angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend harmonisch; melodisch; melodiös; sonor; wohlklingend; wohllautend
saamhorig angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
solidair gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichgestimmt; solidarisch
unaniem einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tezamen gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen beieinander; gemeinsam; mit einander; zusammen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gedeeld gemeinsam; gemeinschaftlich geteild; verteilt
meegevoeld gemeinsam; gemeinschaftlich
meer personen betreffend betrifft mehrere Personen; gemeinsam; gemeinschaftlich
met zijn allen gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen

Synonyms for "gemeinschaftlich":


Wiktionary Übersetzungen für gemeinschaftlich:

Cross Translation:
FromToVia
• gemeinschaftlich → gewone; gewoon; gemene; gemeen ↔ common — mutual
• gemeinschaftlich → algemeen; gemeenschappelijk; gezamenlijk; gemeen ↔ commun — Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0427 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden