Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze genießen

übersetze genießen von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. genießen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für genießen (Deutsch) ins Niederländisch

genießen:

genießen Verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)

  1. genießen (amüsieren; ergötzen; belustigen; unterhalten)
    genieten
    – er plezier aan beleven 1
    • genieten Verb (geniet, genoot, genoten, genoten)
      • we hebben erg genoten van die muziek1
    amuseren; genot hebben van
  2. genießen (essen; schmausen; schlemmen)
    eten; bikken; naar binnen werken
    • eten Verb (eet, at, aten, gegeten)
    • bikken Verb (bik, bikt, bikte, bikten, gebikt)
    • naar binnen werken Verb (werk naar binnen, werkt naar binnen, werkte naar binnen, werkten naar binnen, naar binnen gewerkt)
  3. genießen (soupieren; dinieren; essen; )
    dineren; uitgebreid eten; tafelen
    • dineren Verb (dineer, dineert, dineerde, dineerden, gedineerd)
    • uitgebreid eten Verb (eet uitgebreid, at uitgebreid, aten uitgebreid, uitgereid gegeten)
    • tafelen Verb (tafel, tafelt, tafelde, tafelden, getafeld)
  4. genießen (schlemmen; schmausen; schleckern)
    smikkelen; savoureren; smullen; lekker eten
    • smikkelen Verb (smikkel, smikkelt, smikkelde, smikkelden, gesmikkeld)
    • savoureren Verb (savoureer, savoureert, savoureerde, savoureerden, gesavoureerd)
    • smullen Verb (smul, smult, smulde, smulden, gesmuld)
    • lekker eten Verb (eet lekker, at lekker, aten lekker, lekker gegeten)
  5. genießen (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; )
    binnenkrijgen; opslokken; zwelgen
    • binnenkrijgen Verb (krijg binnen, krijgt binnen, kreeg binnen, kregen binnen, binnengekregen)
    • opslokken Verb (slok op, slokt op, slokte op, slokten op, opgeslokt)
    • zwelgen Verb (zwelg, zwelgt, zwolg, zwolgen, gezwolgen)
  6. genießen (hinunterschlucken; fressen; auffressen; )
    opvreten; verslinden; verzwelgen; oppeuzelen
    • opvreten Verb (vreet op, vrat op, vraten op, opgevreten)
    • verslinden Verb (verslind, verslindt, verslond, verslonden, verslonden)
    • verzwelgen Verb (verzwelg, verzwelgt, verzwolg, verzwolgen, verzwolgen)
    • oppeuzelen Verb (peuzel op, peuzelt op, peuzelde op, peuzelden op, opgepeuzeld)

Konjugationen für genießen:

Präsens
  1. genieße
  2. genießt
  3. genießt
  4. genießen
  5. genießt
  6. genießen
Imperfekt
  1. genoß
  2. genossest
  3. genoß
  4. genossen
  5. genoßt
  6. genossen
Perfekt
  1. habe genossen
  2. hast genossen
  3. hat genossen
  4. haben genossen
  5. habt genossen
  6. haben genossen
1. Konjunktiv [1]
  1. genieße
  2. genießest
  3. genieße
  4. genießen
  5. genießet
  6. genießen
2. Konjunktiv
  1. genösse
  2. genössest
  3. genösse
  4. genössen
  5. genösset
  6. genössen
Futur 1
  1. werde genießen
  2. wirst genießen
  3. wird genießen
  4. werden genießen
  5. werdet genießen
  6. werden genießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde genießen
  2. würdest genießen
  3. würde genießen
  4. würden genießen
  5. würdet genießen
  6. würden genießen
Diverses
  1. genieße!
  2. genießt!
  3. genießen Sie!
  5. genossen
  6. genießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für genießen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuseren Amüsieren
bikken Abmetzeln; Auffressen; Fressen; Herabschlagen; Wegschlagen
eten Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mahlzeit; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung
genieten Genuß; Wonne
oppeuzelen Aufknabbern; Verputzen; Verschmausen; Wegputzen
opvreten Aufknabbern; Verputzen; Verschmausen; Wegputzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuseren amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
bikken essen; genießen; schlemmen; schmausen aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
binnenkrijgen aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
dineren dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
eten essen; genießen; schlemmen; schmausen aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
genieten amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
genot hebben van amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
lekker eten genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
naar binnen werken essen; genießen; schlemmen; schmausen aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
oppeuzelen aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen
opslokken aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
opvreten aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; fressen; konsumieren; schlingen; speisen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren
savoureren genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
smikkelen genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
smullen genießen; schleckern; schlemmen; schmausen schleckern; schlemmen; schmausen
tafelen dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
uitgebreid eten dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
verslinden aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken aufbrauchen; auffressen; aufzehren; fressen; konsumieren; schlingen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren
verzwelgen aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken auffressen; fressen; schlingen; verschlingen
zwelgen aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; schwelgen; stopfen; vollstopfen

Synonyms for "genießen":

  • auskosten; baden in; Gefallen finden an

Wiktionary Übersetzungen für genießen:

genießen
  1. -
genießen
verb
  1. voordeel hebben van iets
Cross Translation:
FromToVia
• genießen → eten; bikken; gebruiken; vreten; nuttigen ↔ manger — mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.

Verwandte Übersetzungen für genießen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0355 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden