| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
flapuit
|
|
Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
babbelachtig
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
|
|
babbelziek
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
vielsprecherei
|
|
indiscreet
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft; taktlos; unbescheiden; unverschämt
|
indiskreet
|
|
kletserig
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
|
|
loslippig
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
vielsprecherei
|
|
mededeelzaam
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
|
|
onbehoorlijk
|
beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen
|
flegelhaft; frech; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
|
|
onbeleefd
|
dreist; flegelhaft; frech; grobschlächtig; indiskret; plump; schamlos; taktlos; unanständig; unartig; ungehobelt; ungehörig; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt
|
flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
|
|
onbescheiden
|
indiskret; taktlos; unbescheiden; unverschämt
|
|
|
onfatsoenlijk
|
beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen
|
unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
|
|
ongehoord
|
beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen
|
unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
|
|
ongemanierd
|
dreist; flegelhaft; frech; grobschlächtig; indiskret; plump; schamlos; taktlos; unanständig; unartig; ungehobelt; ungehörig; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt
|
flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
|
|
ongepast
|
derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
|
unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt
|
|
onkies
|
derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
|
anstößig; indiskreet; nicht stubenrein; unanständig; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unschicklich; unzüchtig
|
|
onvertogen
|
derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
|
|
|
praatgraag
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
|
|
praatziek
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
|
|
spraakzaam
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
|
|
verkeerd
|
derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
|
falsch; fehlerhaft; fälschlich; fälschlicherweise; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
flapuit
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
|
|
kletsgraag
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
|
|
onpassend
|
beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen
|
|
|
onwelgevoegelijk
|
beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen
|
|