"schrecklich" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

schrecklich:
- verschrikkelijk; vreselijk; ontzettend; gruwelijk; afgrijselijk; afschuwelijk; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; weerzinwekkend; misselijkmakend; afstotend; walgelijk; afstotelijk; afstotend voor zintuigen; lelijk; ontiegelijk; enorm; ijzingwekkend; verduiveld; verdraaid; bliksems; wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig
Wiktionary:
- schrecklich → schrikkelig, verschrikkelijk, vreselijk
- schrecklich → vervaarlijk, eng, afschuwelijk, ijselijk, schrikaanjagend, verschrikkelijk, vreselijk, afzichtelijk, foeilelijk, afstotelijk

Deutsch

Detailübersetzungen für schrecklich (Deutsch) ins Niederländisch

schrecklich:

schrecklich Adjektiv

schrecklich (entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm)
verschrikkelijk; vreselijk; ontzettend
- verschrikkelijk Adjektiv
- vreselijk Adjektiv
- ontzettend Adjektiv
schrecklich (grauenerregend; schreckenerregend; furchtbar; ekelhaft; entsetzlich; fürchterlich; gräßlich; grausam; schreckhaft; schaurig; grausig; schauderhaft; schauervoll; schaudererregend; abscheuerregend)
gruwelijk; vreselijk; verschrikkelijk; afgrijselijk; afschuwelijk
- gruwelijk Adjektiv
- vreselijk Adjektiv
- verschrikkelijk Adjektiv
- afgrijselijk Adjektiv
- afschuwelijk Adjektiv
schrecklich (schreckenerregend; arg; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)
verschrikkelijk; vreselijk; schrikaanjagend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend
- verschrikkelijk Adjektiv
- vreselijk Adjektiv
- schrikaanjagend Adjektiv
- ontzettend Adjektiv
- schrikbarend Adjektiv
- schrikwekkend Adjektiv
schrecklich (ekelhaft; grauenerregend; entsetzlich; graus; furchtbar; gewaltig; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; schaurig; abscheulich; schauervoll)
afschuwelijk; weerzinwekkend; misselijkmakend; afstotend; walgelijk; afstotelijk
- afschuwelijk Adjektiv
- weerzinwekkend Adjektiv
- misselijkmakend Adjektiv
- afstotend Adjektiv
- walgelijk Adjektiv
- afstotelijk Adjektiv
schrecklich (abstoßend; häßlich; scheußlich; ekelerregend; abscheuerregend; ekelhaft; gräßlich; grauenerregend; widerlich; grausig; abscheulich; widerwärtig)
weerzinwekkend; afstotend voor zintuigen; lelijk; afschuwelijk
- weerzinwekkend Adjektiv
- afstotend voor zintuigen Adjektiv
- lelijk Adjektiv
- afschuwelijk Adjektiv
schrecklich (entsetzlich; scheußlich; furchtbar; fürchterlich; gräßlich; füchterlich)
ontiegelijk; enorm
- ontiegelijk Adjektiv
- enorm Adjektiv
schrecklich (entsetzlich; unerhört; schlimm; furchtbar; fürchterlich; grausig; scheußlich; grauenerregend)
ontzettend; vreselijk; schrikbarend; schrikwekkend; ijzingwekkend
- ontzettend Adjektiv
- vreselijk Adjektiv
- schrikbarend Adjektiv
- schrikwekkend Adjektiv
- ijzingwekkend Adjektiv
schrecklich (verteufelt; furchtbar; entsetzlich; scheußlich; gewaltig; fürchterlich; tierisch; gräßlich; grausig; teuflisch; mörderisch; schauderhaft; schändlich; grauenerregend; jammervoll; schrecken erregend)
verduiveld; verdraaid; bliksems
- verduiveld Adjektiv
- verdraaid Adjektiv
- bliksems Adjektiv
schrecklich (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)
wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig
- wreed Adjektiv
- onmenselijk Adjektiv
- bruut Adjektiv
- monsterlijk Adjektiv
- barbaars Adjektiv
- inhumaan Adjektiv
- beestachtig Adjektiv

Übersetzung Matrix für schrecklich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bliksems		Blitze; Wetterleuchten
bruut		Unmensch; ein roher Mensch
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afschuwelijk	abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; gräßlich; häßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; widerlich; widerwärtig	abschreckend
afstotelijk	abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich
afstotend	abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich	häßlich; unschön; widerlich; widerwärtig
barbaars	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	barbarisch
beestachtig	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	animalisch; bestialisch; grob; schändlich; tierisch
bliksems	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt
bruut	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
enorm	entsetzlich; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gräßlich; scheußlich; schrecklich	Sehrgrosmäsig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; enorm; erheblich; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; titanisch; toll; unermeßlich; ungeheuer; ziemlich
gruwelijk	abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
ijzingwekkend	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört	bösartig; böse; düster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; schauderlich; teuflisch; unangenehm; unheimlich
inhumaan	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
lelijk	abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig	abscheulich; abstoßend; eklig; häßlich; unangenehm; unappetitlich; unerfreulich; unschön; widerlich; widerwärtig
misselijkmakend	abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich
monsterlijk	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; ekelerregend; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; mißgestaltet; scheußlich; widerlich
onmenselijk	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
ontiegelijk	entsetzlich; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gräßlich; scheußlich; schrecklich
ontzettend	arg; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; unerhört
schrikaanjagend	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	angsteinjagend; angsterweckend; besorgniserregend; beunruhigend; schreckeinjagend
schrikbarend	arg; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; unerhört
schrikwekkend	arg; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; unerhört	angsteinjagend; angsterweckend; besorgniserregend; beunruhigend; schreckeinjagend
verdraaid	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt	verdreht; verschroben; verzerrt; verzogen
verduiveld	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt	verdammt; verflixt; verflucht; verteufelt
verschrikkelijk	abscheuerregend; arg; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich
vreselijk	abscheuerregend; arg; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; unerhört
walgelijk	abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; gräßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich	abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unappetitlich; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
weerzinwekkend	abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausig; gräßlich; häßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig	abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
wreed	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afgrijselijk	abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
afstotend voor zintuigen	abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig

Synonyms for "schrecklich":

formidabel; grauenhaft; grauenvoll; grausam; grausig; gräulich; horrormäßig; schaurig
abominabel; abscheulich; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grässlich; schauderhaft; scheußlich; widerlich; zuwider

Wiktionary Übersetzungen für schrecklich:

schrecklich

adjective

(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend
- schrecklich → schrikkelig; verschrikkelijk

schrecklich

adjective

zo erg dat men er van schrikt
- verschrikkelijk → schrecklich
bijzonder erg, schrikwekkend
- vreselijk → furchtbar; schrecklich

Cross Translation:

From	To	Via
• schrecklich	→ vervaarlijk	↔ dreadful — causing dread
• schrecklich	→ eng	↔ scary — causing, or able to cause, fright
• schrecklich	→ afschuwelijk	↔ terrible — dreadful; causing alarm or fear
• schrecklich	→ ijselijk; schrikaanjagend; verschrikkelijk; vervaarlijk; vreselijk; afzichtelijk; foeilelijk; afstotelijk	↔ affreux — Qui causer ou qui est propre à causer de la frayeur, de l’effroi.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze schrecklich von Deutsche ins Niederländisch

Detailübersetzungen für schrecklich (Deutsch) ins Niederländisch

schrecklich:

schrecklich Adjektiv

schrecklich (entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm)

schrecklich (grauenerregend; schreckenerregend; furchtbar; ekelhaft; entsetzlich; fürchterlich; gräßlich; grausam; schreckhaft; schaurig; grausig; schauderhaft; schauervoll; schaudererregend; abscheuerregend)

schrecklich (schreckenerregend; arg; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)

schrecklich (ekelhaft; grauenerregend; entsetzlich; graus; furchtbar; gewaltig; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; schaurig; abscheulich; schauervoll)

schrecklich (abstoßend; häßlich; scheußlich; ekelerregend; abscheuerregend; ekelhaft; gräßlich; grauenerregend; widerlich; grausig; abscheulich; widerwärtig)

schrecklich (entsetzlich; scheußlich; furchtbar; fürchterlich; gräßlich; füchterlich)

schrecklich (entsetzlich; unerhört; schlimm; furchtbar; fürchterlich; grausig; scheußlich; grauenerregend)

schrecklich (verteufelt; furchtbar; entsetzlich; scheußlich; gewaltig; fürchterlich; tierisch; gräßlich; grausig; teuflisch; mörderisch; schauderhaft; schändlich; grauenerregend; jammervoll; schrecken erregend)

schrecklich (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)

Übersetzung Matrix für schrecklich:

Synonyms for "schrecklich":

Wiktionary Übersetzungen für schrecklich:

Verwandte Übersetzungen für schrecklich