Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze trübsinnig

übersetze trübsinnig von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. trübsinnig:

Deutsch

Detailübersetzungen für trübsinnig (Deutsch) ins Niederländisch

trübsinnig:

trübsinnig Adjektiv

  1. trübsinnig (trübselig)
    somber; naar; naargeestig
  2. trübsinnig (verdrießlich; trüb; niedergeschlagen; )
    triest; zwaarmoedig; somber; troosteloos; naargeestig
  3. trübsinnig (trauernd; traurig; Ich bedauere es nicht!; trübe; trüb)
    treurig; verdrietig; rouwig
  4. trübsinnig (verdrießlich; gedrückt; trüb; )
    kommervol; vol met zorgen
  5. trübsinnig (pessimistisch; bedrückt; mißmutig; )
    pessimistisch; terneergeslagen
  6. trübsinnig (betrübt; traurig; verdrießlich; )
    droevig; bedroefd; verdrietig; droef
  7. trübsinnig (bedrückt; niedergeschlagen)
    gedrukt; afgedrukt

Übersetzung Matrix für trübsinnig:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedroefd betrübt; gedrückt; schwermütig; traurig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich
droef betrübt; gedrückt; schwermütig; traurig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich
droevig betrübt; gedrückt; schwermütig; traurig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich
gedrukt bedrückt; niedergeschlagen; trübsinnig bedruckt; bedrückt; betrübt; etikettiert; gedrückt; niedergeschlagen
kommervol betrübt; gedrückt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich besorgt; sorgenvoll
naar trübselig; trübsinnig als; da; denn; ekelhaft; eklig; elend; erbärmlich; gegen; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; irgendwohin; ja; kaltherzig; lästig; miserabel; nach; schlecht; schwer; so; störend; unangenehm; unbequem; unpäßlich; weil; widerlich; wie; wo; wogegen; während; zu; zur; übel
naargeestig bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig
pessimistisch bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
rouwig Ich bedauere es nicht!; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig
somber bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig mismutig; trostlos
terneergeslagen bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
treurig Ich bedauere es nicht!; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig
triest bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig mismutig; trostlos
troosteloos bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig mismutig; trostlos
verdrietig Ich bedauere es nicht!; betrübt; gedrückt; schwermütig; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; verdrießlich bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen
zwaarmoedig bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgedrukt bedrückt; niedergeschlagen; trübsinnig abgedruckt; ausgedruckt
vol met zorgen betrübt; gedrückt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich

Synonyms for "trübsinnig":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0385 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden