| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
echt
|
|
Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Heirat; Hochzeit; Trauung
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cru
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
|
echt
|
allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; in der Tat; pur; unverfälscht; wahr; wahrhaftig
|
aufrecht; das stimmt; echt; ehrlich; geradeheraus; gewiß; rechtschaffen; sicher; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wahrlich; wirklich
|
|
gaaf
|
fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
dufte; einwandfrei; fabelhaft; fehlerfrei; ganz; ganz und gar; genial; gesamt; großartig; gut; gänzlich; heil; herrlich; hervorragend; hoch; intakt; klasse; komplett; makellos; prima; riesig; schick; spitze; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
|
heus
|
allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; in der Tat; unverfälscht; wahr; wahrhaftig
|
das stimmt; echt; ehrlich; gewiß; sicher; unbedingt; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; zweifellos
|
|
klinkklaar
|
bar; ehrlich; einfach; geradeweg; glatt; lauter; pur; rein; rundheraus; sauber; schier; unverfälscht; wahr
|
|
|
maagdelijk
|
fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
jungfraulich; unberührt
|
|
onaangeraakt
|
fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
|
|
ongerept
|
fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
|
|
onomwonden
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unumwunden; unverblümt; unverhohlen
|
|
onverbloemd
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
|
onverholen
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unumwunden; unverblümt; unverhohlen
|
|
onvermengd
|
glockenrein; lauter; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; unverfälscht; unverschnitten
|
|
|
onversneden
|
nicht verschnitten; pur; rein; unverfälscht; unverschnitten
|
|
|
onvervalst
|
echt; pur; unverfälscht
|
|
|
openlijk
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; geradeheraus; offen; rundheraus; schnurgerade; unverstellt; wahr
|
|
puur
|
ehrlich; einfach; fehlerfrei; ganz; geradeweg; glockenrein; jungfräulich; lauter; pur; rein; rundheraus; sauber; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
jungfraulich; unberührt
|
|
regelrecht
|
ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
|
deutlich; direkt; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar; unmittelbar
|
|
werkelijk
|
allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; in der Tat; unverfälscht; wahr; wahrhaftig
|
aktuell; das stimmt; echt; effektiv; ehrlich; eigentlich; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; richtig; sachlich; wahr; wahrhaftig; wesentlich; wirklich; überhaupt
|
|
zuiver
|
fehlerfrei; ganz; glockenrein; jungfräulich; lauter; pur; rein; sauber; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
aufgeräumt; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; gesäubert; jungfraulich; ordentlich; pur; rein; sauber; sauber und rein; unberührt; unfehlbar
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
gewoonweg
|
bar; ehrlich; einfach; geradeweg; glatt; lauter; pur; rein; rundheraus; sauber; schier; unverfälscht; wahr
|
dir nichts; einfach; glattweg; mir nichts; nur so; schlechterdings
|
|
rechttoe
|
bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr
|
frei; gerade; offen
|
|
ronduit
|
ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; ernsthaft; fair; freimütig; gerade heraus; geradeheraus; gewiß; glattweg; offen; offenherzig; rundheraus; schnurgerade; sicher; sicherlich; unumwunden; unverblümt; unverhohlen; unverstellt; wahr; wahrhaft
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
pure
|
glockenrein; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; unverfälscht; unverschnitten
|
|
|
rechttoe rechtaan
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
|
virginaal
|
fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
|
|
zuivere
|
glockenrein; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; unverfälscht; unverschnitten
|
|