Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. züchten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für züchteten (Deutsch) ins Niederländisch

züchten:

züchten Verb (züchte, züchtest, züchtet, züchtete, züchtetet, gezüchtet)

  1. züchten (ziehen; fortpflanzen; hervorbringen)
    kweken; fokken; opfokken
    • kweken Verb (kweek, kweekt, kweekte, kweekten, gekweekt)
    • fokken Verb (fok, fokt, fokte, fokten, gefokt)
    • opfokken Verb (fok op, fokt op, fokte op, fokten op, opgefokt)
  2. züchten (erzeugen; kultivieren; anbauen; )
    kweken; fokken; voortbrengen; genereren; verbouwen; procreëren; planten; telen; aankweken; aanplanten; opkweken
    • kweken Verb (kweek, kweekt, kweekte, kweekten, gekweekt)
    • fokken Verb (fok, fokt, fokte, fokten, gefokt)
    • voortbrengen Verb (breng voort, brengt voort, bracht voort, brachten voort, voortgebracht)
    • genereren Verb (genereer, genereert, genereerde, genereerden, gegenereerd)
    • verbouwen Verb (verbouw, verbouwt, verbouwde, verbouwden, verbouwd)
    • planten Verb (plant, plantte, plantten, geplant)
    • telen Verb (teel, teelt, teelde, teelden, geteeld)
    • aankweken Verb (kweek aan, kweekt aan, kweekte aan, kweekten aan, aangekweekt)
    • aanplanten Verb (plant aan, plantte aan, plantten aan, aangeplant)
    • opkweken Verb (kweek op, kweekt op, kweekte op, kweekten op, opgekweekt)

Konjugationen für züchten:

Präsens
  1. züchte
  2. züchtest
  3. züchtet
  4. züchten
  5. züchtet
  6. züchten
Imperfekt
  1. züchtete
  2. züchtetest
  3. züchtete
  4. züchteten
  5. züchtetet
  6. züchteten
Perfekt
  1. habe gezüchtet
  2. hast gezüchtet
  3. hat gezüchtet
  4. haben gezüchtet
  5. habt gezüchtet
  6. haben gezüchtet
1. Konjunktiv [1]
  1. züchte
  2. züchtest
  3. züchte
  4. züchten
  5. züchtet
  6. züchten
2. Konjunktiv
  1. züchtete
  2. züchtetest
  3. züchtete
  4. züchteten
  5. züchtetet
  6. züchteten
Futur 1
  1. werde züchten
  2. wirst züchten
  3. wird züchten
  4. werden züchten
  5. werdet züchten
  6. werden züchten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde züchten
  2. würdest züchten
  3. würde züchten
  4. würden züchten
  5. würdet züchten
  6. würden züchten
Diverses
  1. zücht!
  2. züchtet!
  3. züchten Sie!
  4. gezüchtet
  5. züchtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für züchten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankweken Anbau; Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung; Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
aanplanten Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung
fokken Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
kweken Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung
planten Anbau; Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung; Bepflanzung; Vegetation
telen Anbau; Anbauen; Anbauten; Fock; Fortpflanzung; Gezücht; Heranziehung; Nachbildung; Umbau; Umbauten; Viehzucht; Wiedergabe; Zucht; Züchte; Züchten; Züchterei; Züchtung
verbouwen Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankweken anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
aanplanten anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
fokken anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
genereren anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
kweken anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
opfokken fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln
opkweken anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
planten anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten einpflanzen; pflanzen
procreëren anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
telen anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
verbouwen anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten umbauen; verbauen
voortbrengen anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten anfertigen; entbinden; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; gebären; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen; zur Welt bringen

Synonyms for "züchten":

  • groß ziehen

Wiktionary Übersetzungen für züchten:

züchten
verb
  1. vermehren
  2. mit dem Ziel genetischer Umformung gezielt fortpflanzen
züchten
verb
  1. dieren houden om ze te laten voortplanten
  2. dieren of planten verzorgen en hun voortplanting mogelijk maken

Cross Translation:
FromToVia
züchten broeden breed — to sexually produce offspring
züchten fokken breed — to keep animals and have them reproduce
züchten groeien; kweken grow — (transitive) to cause something to become bigger
züchten dresseren; grootbrengen; kweken; opleiden; opvoeden éduquer — Former par l’éducation, instruire.

Computerübersetzung von Drittern: