Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze zusammenlegen

übersetze zusammenlegen von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. zusammenlegen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zusammenlegen (Deutsch) ins Niederländisch

zusammenlegen:

zusammenlegen Verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)

  1. zusammenlegen (kombinieren; zusammenfügen; koppeln; aneinanderreihen)
    combineren; een combinatie maken
    • combineren Verb (combineer, combineert, combineerde, combineerden, gecombineerd)
    • een combinatie maken Verb (maak een combinatie, maakt een combinatie, maakte een combinatie, maakten een combinatie, een combinatie gemaakt)
  2. zusammenlegen (zusammenfügen; koppeln; verbinden; )
    verbinden; koppelen; samenkoppelen
    • verbinden Verb (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • koppelen Verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)
    • samenkoppelen Verb (koppel samen, koppelt samen, koppelde samen, koppelden samen, samengekoppeld)
  3. zusammenlegen
    bij elkaar leggen
    • bij elkaar leggen Verb (leg bij elkaar, legt bij elkaar, legde bij elkaar, legden bij elkaar, bij elkaar gelegd)
  4. zusammenlegen (zusammenfügen; kombinieren; vereinigen; )
    samenvoegen; combineren; bijeen voegen
    • samenvoegen Verb (voeg samen, voegt samen, voegde samen, voegden samen, samengevoegd)
    • combineren Verb (combineer, combineert, combineerde, combineerden, gecombineerd)
  5. zusammenlegen (zusammenfalten; falten)
    dubbelvouwen
    • dubbelvouwen Verb (vouw dubbel, vouwt dubbel, vouwde dubbel, vouwden dubbel, dubbelgevouwen)
  6. zusammenlegen (zusammenschmelzen; verschmelzen; zusammenfügen; zerschmelzen; kompilieren)
    versmelten; fuseren; samensmelten; ineensmelten
    • versmelten Verb (versmelt, versmolt, versmolten, versmolten)
    • fuseren Verb (fuseer, fuseert, fuseerde, fuseerden, gefuseerd)
    • samensmelten Verb (smelt samen, smolt samen, smolten samen, samengesmolten)
    • ineensmelten Verb (smelt ineen, smolt ineen, smolten ineen, ineengesmolten)

Konjugationen für zusammenlegen:

Präsens
  1. lege zusammen
  2. legst zusammen
  3. legt zusammen
  4. legen zusammen
  5. legt zusammen
  6. legen zusammen
Imperfekt
  1. legte zusammen
  2. legtest zusammen
  3. legte zusammen
  4. legten zusammen
  5. legtet zusammen
  6. legten zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengelegt
  2. hast zusammengelegt
  3. hat zusammengelegt
  4. haben zusammengelegt
  5. habt zusammengelegt
  6. haben zusammengelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege zusammen
  2. legest zusammen
  3. lege zusammen
  4. legen zusammen
  5. leget zusammen
  6. legen zusammen
2. Konjunktiv
  1. legte zusammen
  2. legtest zusammen
  3. legte zusammen
  4. legten zusammen
  5. legtet zusammen
  6. legten zusammen
Futur 1
  1. werde zusammenlegen
  2. wirst zusammenlegen
  3. wird zusammenlegen
  4. werden zusammenlegen
  5. werdet zusammenlegen
  6. werden zusammenlegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammenlegen
  2. würdest zusammenlegen
  3. würde zusammenlegen
  4. würden zusammenlegen
  5. würdet zusammenlegen
  6. würden zusammenlegen
Diverses
  1. leg zusammen!
  2. legt zusammen!
  3. legen Sie zusammen!
  5. zusammengelegt
  6. zusammenlegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zusammenlegen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijeen voegen Zusammenbringen; Zusammenfügen
koppelen Ankuppeln
verbinden verbinden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bij elkaar leggen zusammenlegen
bijeen voegen aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen
combineren aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen
dubbelvouwen falten; zusammenfalten; zusammenlegen
een combinatie maken aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
fuseren kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; sich verbinden; sich verknüpfen; zusammengehen
ineensmelten kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
koppelen aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen Link; Verknüpfen; andocken; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; einlegen; ketten; koppeln; verketten; verknüpfen; zuordnen; zusammenfügen
samenkoppelen aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
samensmelten kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
samenvoegen aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderreihen; ketten; verketten; verknüpfen; zusammenfügen
verbinden aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen anbinden; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anketten; anknöpfen; anlegen; befestigen; binden; dokumentieren; festbinden; festhalten; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; heften; ketten; knoten; schnüren; verankern; verbinden; verketten; verknoten; zusammenbinden; zusammenfügen
versmelten kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
koppelen Kopplung; Verlinkung
samenvoegen Zusammenführung

Synonyms for "zusammenlegen":


Wiktionary Übersetzungen für zusammenlegen:

Cross Translation:
FromToVia
• zusammenlegen → zich verenigen; zich groeperen; een club vormen; samengaan ↔ club — to join together to form a group
• zusammenlegen → plooien ↔ fold — make the proper arrangement (in a thin material) by bending
• zusammenlegen → plooien; vouwen; omvouwen ↔ plier — Mettre en double... (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0378 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden