Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: provozierend

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: provozierend

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. provozierend:
  2. provozieren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für provozierend (Deutsch) ins Schwedisch

provozierend:

provozierend Adjektiv

  1. provozierend (herausfordernd; gewagt; wagemutig; höhnisch)
    förargligt; förarglig; retligt; eggande
  2. provozierend (übertreffend; herausfordernd; höhnisch)
    ytterlig; ytterst; utomordentlig; ytterligt; utomordentligt; utmanandet

Übersetzung Matrix für provozierend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eggande gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig
förarglig gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig beschwerlich; hinderlich; irritierend; lästig; sauer; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; ärgerlich
förargligt gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig beschwerlich; hinderlich; irritierend; lästig; sauer; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; ärgerlich
retligt gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig kribbelig; schlechtgelaunt ohne Grund; ärgerlich
utmanandet herausfordernd; höhnisch; provozierend; übertreffend
utomordentlig herausfordernd; höhnisch; provozierend; übertreffend außerordentlich; höchst; reizent; äußerst
utomordentligt herausfordernd; höhnisch; provozierend; übertreffend außerordentlich; blendend; glorreich; glänzend; gottselig; großartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; höchst; köstlich; reizent; selig; verherrlicht; wonnig; äußerst
ytterlig herausfordernd; höhnisch; provozierend; übertreffend
ytterligt herausfordernd; höhnisch; provozierend; übertreffend extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
ytterst herausfordernd; höhnisch; provozierend; übertreffend alleräußerst; alleräußerste; bedeutendste; hervorragendste; höchst; höchste; oberste; tief; tiefsinnig; vornehmste; äußerst

Synonyms for "provozierend":


provozieren:

provozieren Verb (provoziere, provozierst, provoziert, provozierte, provoziertet, provoziert)

  1. provozieren (piesacken; ärgern; triezen; )
    tjata
    • tjata Verb (tjatar, tjatade, tjatat)
  2. provozieren (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    uppröra; reta; provocera; hetsa
    • uppröra Verb (upprör, upprörde, upprört)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • provocera Verb (provocerar, provocerade, provocerat)
    • hetsa Verb (hetsar, hetsade, hetsat)

Konjugationen für provozieren:

Präsens
  1. provoziere
  2. provozierst
  3. provoziert
  4. provozieren
  5. provoziert
  6. provozieren
Imperfekt
  1. provozierte
  2. provoziertest
  3. provozierte
  4. provozierten
  5. provoziertet
  6. provozierten
Perfekt
  1. habe provoziert
  2. hast provoziert
  3. hat provoziert
  4. haben provoziert
  5. habt provoziert
  6. haben provoziert
1. Konjunktiv [1]
  1. provoziere
  2. provozierest
  3. provoziere
  4. provozieren
  5. provozieret
  6. provozieren
2. Konjunktiv
  1. provozierte
  2. provoziertest
  3. provozierte
  4. provozierten
  5. provoziertet
  6. provozierten
Futur 1
  1. werde provozieren
  2. wirst provozieren
  3. wird provozieren
  4. werden provozieren
  5. werdet provozieren
  6. werden provozieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde provozieren
  2. würdest provozieren
  3. würde provozieren
  4. würden provozieren
  5. würdet provozieren
  6. würden provozieren
Diverses
  1. provozier!
  2. provoziert!
  3. provozieren Sie!
  5. provoziert
  6. provozierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für provozieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hetsa anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
provocera anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen entlocken
reta anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen auf die Nerven gehen; belästigen; entlocken; erregen; feilschen; irritieren; kitzeln; prickeln; reizen; stören; ärgern
tjata piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern bekritteln; bemängeln; drängen; durchstoßen; einhämmern; einrammen; eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nerven; nörgeln; quaken; schulmeistern; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
uppröra anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren

Synonyms for "provozieren":


Wiktionary Übersetzungen für provozieren:

Cross Translation:
FromToVia
• provozieren → provocera ↔ provoke — to cause to become angry
• provozieren → förarga ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0621 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden