Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tropfen:
  2. Tropfen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Tropfen (Deutsch) ins Schwedisch

tropfen:

tropfen Verb (tropfe, tropfst, tropft, tropfte, tropftet, getropft)

  1. tropfen (herauströpfeln; laufen; triefen; )
    stöka till; smutsa ner; röra till
    • stöka till Verb (stökar till, stökade till, stökat till)
    • smutsa ner Verb (smutsar ner, smutsade ner, smutsat ner)
    • röra till Verb (rör till, rörde till, rört till)
  2. tropfen (triefen; laufen; lecken; )
    droppa; drypa
    • droppa Verb (droppar, droppade, droppat)
    • drypa Verb (dryper, dröp, drupit)
  3. tropfen (sickern; laufen; triefen; abtropfen; tröpfeln)
    droppa; sippra
    • droppa Verb (droppar, droppade, droppat)
    • sippra Verb (sipprar, sipprade, siprat)

Konjugationen für tropfen:

Präsens
  1. tropfe
  2. tropfst
  3. tropft
  4. tropfen
  5. tropft
  6. tropfen
Imperfekt
  1. tropfte
  2. tropftest
  3. tropfte
  4. tropften
  5. tropftet
  6. tropften
Perfekt
  1. habe getropft
  2. hast getropft
  3. hat getropft
  4. haben getropft
  5. habt getropft
  6. haben getropft
1. Konjunktiv [1]
  1. tropfe
  2. tropfest
  3. tropfe
  4. tropfen
  5. tropfet
  6. tropfen
2. Konjunktiv
  1. tropfte
  2. tropftest
  3. tropfte
  4. tropften
  5. tropftet
  6. tropften
Futur 1
  1. werde tropfen
  2. wirst tropfen
  3. wird tropfen
  4. werden tropfen
  5. werdet tropfen
  6. werden tropfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tropfen
  2. würdest tropfen
  3. würde tropfen
  4. würden tropfen
  5. würdet tropfen
  6. würden tropfen
Diverses
  1. tropf!
  2. tropft!
  3. tropfen Sie!
  4. getropft
  5. tropfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für tropfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
droppa abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; abtropfen; auslecken; trippeln; tänzeln
drypa abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; trippeln; tänzeln
röra till abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln verderben; verpesten; verseuchen
sippra abtropfen; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; abtropfen; auslecken; trippeln; tänzeln
smutsa ner abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln beschmutzen; durcheinander liegen; leicht schmutzig werden
stöka till abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln durcheinander liegen; schweinigeln

Synonyms for "tropfen":


Wiktionary Übersetzungen für tropfen:

tropfen
verb
  1. Tropfen fallen lassen

Cross Translation:
FromToVia
tropfen droppa dribble — to fall in drops or an unsteady stream
tropfen läcka leak — to allow fluid to escape or enter

Tropfen:

Tropfen [der ~] Nomen

  1. der Tropfen
    droppe

Übersetzung Matrix für Tropfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
droppe Tropfen Dreck; Erkundungsfahrt; Gläschen; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schluck; Schmutz; Schnaps; Stehempfang; kleinr Schluck

Synonyms for "Tropfen":


Wiktionary Übersetzungen für Tropfen:

Tropfen
noun
  1. kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche

Cross Translation:
FromToVia
Tropfen pärla bead — small drop of liquid
Tropfen droppe drip — a drop of a liquid
Tropfen droppe drop — small mass of liquid
Tropfen droppe druppel — kleine hoeveelheid vloeistof die niet in contact is met een andere vloeistof

Computerübersetzung von Drittern: