Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. generös:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. generös:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für generös (Deutsch) ins Schwedisch

generös:

generös Adjektiv

  1. generös (großzügig; edel; freigebig; )
    generös; generöst
  2. generös (freigebig)
    generös; generöst; högsint; ädelmodigt

Übersetzung Matrix für generös:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
generös edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; weitherzig duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant
generöst edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; weitherzig duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; herzlich; hochwürdig; jovial; mild; nobel; offen; tolerant; verschwenderisch; weitherzig
högsint freigebig; generös adelig; edel
ädelmodigt freigebig; generös

Synonyms for "generös":


Wiktionary Übersetzungen für generös:

generös
adjective
  1. großzügig

Cross Translation:
FromToVia
generös givmild gul — vrijgevig



Schwedisch

Detailübersetzungen für generös (Schwedisch) ins Deutsch

generös:

generös Adjektiv

  1. generös (generöst)
    generös; großzügig; edel; freigebig; jovial; freizügig; weitherzig
  2. generös (generöst; storartigt)
    großzügig; edel; hochwürdig; nobel; freizügig; großmütig; erhaben; mild; tolerant; freigebig; duldsam; jovial
  3. generös (högsint; ädelmodigt; generöst)
    freigebig; generös

Übersetzung Matrix für generös:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
duldsam generös; generöst; storartigt fridsam; fridsamt; fördragsam; fördragsamt; försiktigt; mild; milt; tolerant; tålig; tåligt; ömsint
edel generös; generöst; storartigt adlig; adligt; aristokratiskt; bra; dyr; dyrbart; dyrt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; försiktigt; förträffligt; gracil; gracilt; graciös; graciöst; högboren; högboret; högsint; kostbar; kostbart; ljuvlig; ljuvligt; mild; milt; perfekt; sött; utmärkt; värdefull; värdefullt; ömsint
erhaben generös; generöst; storartigt ansett; arrogant; distingerat; dryg; drygt; framstående; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; högt rankad; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; ståtlig; ståtligt; sublim; upphöjt; utmanande; överlägset
freigebig generös; generöst; högsint; storartigt; ädelmodigt generöst; givmild; givmilt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; oekonomisk; oekonomiskt; slösaktigt
freizügig generös; generöst; storartigt generöst; givmild; givmilt; oekonomisk; oekonomiskt; ofördomsfull; ofördomsfullt; slösaktigt
generös generös; generöst; högsint; ädelmodigt
großmütig generös; generöst; storartigt
großzügig generös; generöst; storartigt detaljerat; furstligt; fyllig; fylligt; generöst; genomarbetad; genomarbetat; givmild; givmilt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; högfärdigt; kunglig; kungligt; liberal; liberalt; oekonomisk; oekonomiskt; riklig; rikligt; rymligt; slösaktigt; stolt; storsint; uppblåst; vid; ymnigt
hochwürdig generös; generöst; storartigt
jovial generös; generöst; storartigt allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; försiktigt; generöst; givmild; givmilt; jovialt; lugnt; mild; milt; samlad; samlat; stilla; välvillig; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; ömsint
mild generös; generöst; storartigt fördomsfritt; försiktigt; generöst; givmild; givmilt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; mild; milt; mottaglig; mottagligt; ömsint
nobel generös; generöst; storartigt
tolerant generös; generöst; storartigt fridsam; fridsamt; fördragsam; fördragsamt; försiktigt; mild; milt; storsint; tolerant; tålig; tåligt; ömsint
weitherzig generös; generöst barmhärtigt; generöst; givmild; givmilt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; medmänsklig; medmänskligt; välgörande

Synonyms for "generös":


Wiktionary Übersetzungen für generös:

generös
adjective
  1. die Art, über Fehler anderer hinwegzusehen
  2. von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend
  3. großzügig
  4. nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend