Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Kette

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Kette

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Kette:
  2. ketten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kette (Deutsch) ins Schwedisch

Kette:

Kette [die ~] Nomen

  1. die Kette (Halsschnur; Verkettung)
    halsband; halskedja
  2. die Kette
    kedja
  3. die Kette
    kastning; varptross; ränning
  4. die Kette (Aneinanderreihung; Reihe; Serie; )
    kedja; rad; följd; sekvens
  5. die Kette (Halskette)
    halsband
  6. die Kette (Kolonne; Stau; Reihe; )
    fil; rad
    • fil [-en] Nomen
    • rad [-en] Nomen
  7. die Kette (Reihe; Linie; Zeile; )
    led; räcka; rad
  8. die Kette (Reihenfolge; Serie; Reihe; )
    serie; sträng; kedja; sekvens

Übersetzung Matrix für Kette:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fil Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung Datei
följd Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung Aneinanderreihung; Aneinanderreihungen; Aufeinanderfolge; Auswirkung; Effekt; Effekte; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folge; Folgen; Konsequenz; Lösung; Reihe; Reihen; Reihenfolge; Resultat; Satz; Schnitt; Sequenz; Serie; Sätze; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
halsband Halskette; Halsschnur; Kette; Verkettung Halsband; Halskette; Kollier; Leine; Longe; Zaum; Zügel
halskedja Halsschnur; Kette; Verkettung
kastning Kette
kedja Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung Aneinanderreihung; Fessel; Handschellen
led Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile Reihe
rad Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Kolonne; Leine; Linie; Reihe; Reihenfolge; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Verkettung; Zeile Aneinanderreihungen; Aufeinanderfolge; Erbfolge; Folge; Kahnfahrt; Nachfolge; Reihe; Reihen; Reihenfolge; Schlange; Sequenz; Serie; Serien; Sukzession; Sätze; Zeile; Zyklus
räcka Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile Aneinanderreihung; Reihe; Serie
ränning Kette
sekvens Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung Aneinanderreihung; Folge; Reihe; Satz; Sequenz
serie Aneinanderreihung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung Aneinanderreihung; Aneinanderreihungen; Aufeinanderfolge; Erbfolge; Familie; Feuilleton; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihen; Reihenfolge; Sequenz; Serie; Sukzession; Sätze
sträng Aneinanderreihung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung Kabeldraht; Saite; Zeichenfolge
varptross Kette
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kedja aneinanderreihen; ketten; verketten
räcka anbieten; ausreichen; bieten; darbieten; genügen; hergeben; herumgeben; hinhalten; langen; langen nach; präsentieren; reichen; reichen bis; überreichen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sträng anspruchsvoll; anstrengend; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fest; gnadenlos; handfest; herrisch; rauh; rigoros; sehr streng; stark; starrköpfig; straff; streng; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich

Synonyms for "Kette":


Wiktionary Übersetzungen für Kette:

Kette
noun
  1. Mathematik: eine totalgeordnete Menge
  2. Schmuckstück aus [1]
  3. Textiltechnik: Gesamtheit der Faden, die bei der Herstellung eines Gewebe in Längsrichtung verlaufen.
  4. übertragen: Zusammenhängende Elemente aller Art, aufeinanderfolgende Ablauf
  5. Reihe aus beweglich, ineinandergefügten Glied
Cross Translation:
FromToVia
• Kette → kabel; tross ↔ cable — heavy rope or chain as used for mooring
• Kette → kedja ↔ chain — series of interconnected rings or links
• Kette → kedja ↔ chain — series of stores or businesses with the same brand name
• Kette → kedja ↔ chain — series of interconnected things
• Kette → kedja ↔ chain — number of atoms in a series, which combine to form a molecule
• Kette → fil; kö; rad; räcka ↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

ketten:

ketten Verb (kette, kettest, kettet, kettete, kettetet, gekettet)

  1. ketten (aneinanderreihen; verketten)
    kedja; kedja fast
    • kedja Verb (kedjar, kedjade, kedjat)
    • kedja fast Verb (kedjar fast, kedjade fast, kedjat fast)
  2. ketten (anketten; fesseln)
    kedja fast
    • kedja fast Verb (kedjar fast, kedjade fast, kedjat fast)
  3. ketten (aneinanderreihen; zusammenfügen; verketten)
    förena; sammanföra; föra samman
    • förena Verb (förenar, förenade, förenat)
    • sammanföra Verb (sammanför, sammanförde, sammanfört)
    • föra samman Verb (för samman, förde samman, fört samman)
  4. ketten (ködern; festschnallen; schnüren; )
    knyta; binda; fästa
    • knyta Verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda Verb (binder, band, bundit)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)

Konjugationen für ketten:

Präsens
  1. kette
  2. kettest
  3. kettet
  4. ketten
  5. kettet
  6. ketten
Imperfekt
  1. kettete
  2. kettetest
  3. kettete
  4. ketteten
  5. kettetet
  6. ketteten
Perfekt
  1. bin gekettet
  2. bist gekettet
  3. ist gekettet
  4. sind gekettet
  5. seid gekettet
  6. sind gekettet
1. Konjunktiv [1]
  1. kette
  2. kettest
  3. kette
  4. ketten
  5. kettet
  6. ketten
2. Konjunktiv
  1. kettete
  2. kettetest
  3. kettete
  4. ketteten
  5. kettetet
  6. ketteten
Futur 1
  1. werde ketten
  2. wirst ketten
  3. wird ketten
  4. werden ketten
  5. werdet ketten
  6. werden ketten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ketten
  2. würdest ketten
  3. würde ketten
  4. würden ketten
  5. würdet ketten
  6. würden ketten
Diverses
  1. kett!
  2. kettet!
  3. ketten Sie!
  5. gekettet
  6. kettend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ketten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda Damenbinde; Monatsbinde; Wickel; Wickelbinde
kedja Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Fessel; Folge; Handschellen; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binda festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren anbinden; anknöpfen; anlegen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; verknoten; vertäuen; zurren; zusammenbinden
fästa festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren anbinden; andocken; anhaken; anheften; anhängen; anketten; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; ausrichten; befestigen; dokumentieren; einpflanzen; festbinden; festhalten; festheften; festknöpfen; festmachen; haken; heften; klammern; koppeln; kuppeln; pflanzen; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zusammenbinden
föra samman aneinanderreihen; ketten; verketten; zusammenfügen
förena aneinanderreihen; ketten; verketten; zusammenfügen aneinanderreihen; anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; bei einander bringen; fügen; haken; knüpfen; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen
kedja aneinanderreihen; ketten; verketten
kedja fast aneinanderreihen; anketten; fesseln; ketten; verketten festnehmen; in Ketten legen
knyta festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; verknoten; zurren; zusammenballen; zusammenbinden
sammanföra aneinanderreihen; ketten; verketten; zusammenfügen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1329 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden