Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
-
wertschätzen:
-
Wiktionary:
wertschätzen → tycka om, uppskatta, älska, beräkna, taxera, värdera, skatta sig -
Synonyms for "wertschätzen":
bewerten; beziffern; festsetzen; schätzen; taxieren
achten; akzeptieren; anerkennen; respektieren; würdigen; ästimieren
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für wertschätzen (Deutsch) ins Schwedisch
wertschätzen: (*Wort und Satz getrennt)
- wert: värd; värt; kärleksfull; kärleksfullt; framstående; ansett; högt uppsatt; distingerat
- schätzen: uppskatta; gissa; förmoda; bedöma; skatta; klandra; vanära; förebrå; tro; tro på; högt värdera någon; lovprisa någon; högakta; anta; föreslå; föreställa; överväga; tänka över; utgå ifrån
- schützen: skydda; bevara; vakta; alarmera; förse med alarmsystem; bevaka
- Wert: merit; förtjänst; värde; värderingar; avsikt; tendens; mening; vikt; betydelse; innebörd
wertschätzen:
Synonyms for "wertschätzen":
Wiktionary Übersetzungen für wertschätzen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wertschätzen | → tycka om; uppskatta; älska | ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose. |
| • wertschätzen | → tycka om; uppskatta; beräkna; taxera; värdera | ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général). |
| • wertschätzen | → skatta sig | ↔ estimer — Se croire soi-même. |