| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
affekterad
|
affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
affektiert; anstellen; geziert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
|
affekterat
|
affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
affektiert; anstellen; geziert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
|
ansträngd
|
affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig
|
gehetzt; gereizt; gestreßt
|
|
ansträngt
|
affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig
|
anstrengend; gehetzt; gereizt; gestreßt
|
|
artificiell
|
affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; geschraubt; geziert; gezwungen; künstlich; unecht; unnatürlich; zwangsmässig
|
affektiert; gekünstelt
|
|
artificiellt
|
affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; geschraubt; geziert; gezwungen; künstlich; unecht; unnatürlich; zwangsmässig
|
affektiert; gekünstelt; künstlerisch
|
|
falsk
|
affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
arg; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; raffiniert; schief; schlau; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; ungenau; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; verräterisch; verschlagen; verstohlen; zornig; übel
|
|
falskt
|
affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
arg; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durcheinander; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; fälschlicherweise; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grob; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; konfus; listig; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; raffiniert; schief; schlau; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; unfreundlich; ungenau; unhöfflich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unwahrhaftig; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verstört; verwirrt; wirr; zornig; zu Unrecht; übel
|
|
forceratd
|
affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig
|
|
|
framtvingad
|
affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig
|
|
|
framtvingat
|
affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig
|
|
|
förvrängt
|
affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
|
|
hycklat
|
affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
|
|
låtsad
|
affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
angeblich; vermeintlich; vorausgesetzt
|
|
låtsat
|
affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
|
|
onaturligt
|
affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig
|
unnatuerlich
|
|
spelat
|
affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
|