Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Gesellschaft

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Gesellschaft

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Gesellschaft:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Gesellschaft (Deutsch) ins Schwedisch

Gesellschaft:

Gesellschaft [die ~] Nomen

  1. die Gesellschaft (der ganze Gemeinschaft)
    gemenskap; sällskap; vänkrets
  2. die Gesellschaft (Unternehmen; Konzern; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen)
    koncern
  3. die Gesellschaft (Gruppe; Klasse; Gemeinde; )
    sällskap; grupp
  4. die Gesellschaft (Verein; Klub; Korporation; )
    förening; cirkel; klubb; krets
  5. die Gesellschaft (Genossenschaft; Verein; Vereinigung; )
    koalition; allians; pakt; broderskap
  6. die Gesellschaft (Handwerksgilde; Verein; Klub; )
    förening; sällskap; förbund; gille; samfund; sammanslutning
  7. die Gesellschaft (Sozietät; Klub; Geselligkeitsverein; )
    förening; sällskap
  8. die Gesellschaft
    kompani; företag; bolag
  9. die Gesellschaft
    sammanslutning

Übersetzung Matrix für Gesellschaft:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allians Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Allianz; Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Konnexion; Korporation; Körperschaft; Landesbund; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Verschreibung; Vertrag
bolag Gesellschaft Gewerbe; Ämter
broderskap Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung
cirkel Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Verein Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Gebiet; Kettenring; Klub; Kreis; Kreisform; Kringel; Ring; Runde; Rundgang; Stammtisch; Tour; Verein; Verkehr; Zirkel; Zyklus
förbund Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Alliancen; Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Unionen; Verbindung; Verbände; Verbünde; Zusammenschluß; Zusammenschlüsse
förening Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Sozietät; Verein; Vereinigung Amalgamation; Assoziation; Auseinandersetzung; Bund; Differenz; Diskussion; Eingliederung; Einigung; Gemisch; Gruppe von Menschen; Integration; Koalition; Kombination; Konnexion; Kopplung; Meinungsverschiedenheit; Mengen; Mischung; Schar; Streitgespräch; Trupp; Verbindung; Vereinigung; Vermischung; Verschmelzung; Zusammenfügung; Zusammenschluß
företag Gesellschaft Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Großunternehmen; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; LORG; Unternehmen; Ämter; übergeordneter Organisationseinheit
gemenskap Gesellschaft; der ganze Gemeinschaft Gemeinde; Gemeinschaft; Prozession; Stadt
gille Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Fachverband
grupp Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Arbeitsgruppe; Band; Blaskapelle; Community; Fanfare; Gemeinde; Gesellschaftsschicht; Gruppe; Gruppe von Menschen; Gruppierung; Harmonie; Haufen; Herde; Horde; Kategorie; Kernmannschaft; Klasse; Masse; Menge; Partei; Schar; Schicht; Schwarm; Spielmannszug; Stadt; Stand; Suite; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Volksmenge
klubb Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Verein Treff
koalition Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Verbindung; Zusammenschluß
kompani Gesellschaft Heeresbande; Kompanie
koncern Gesellschaft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Konzern; Unternehmen Unternehmensgruppe
krets Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Verein Schaltung; Verkettung
pakt Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag
samfund Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Gemeinde; Gilde; Stadt
sammanslutning Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Trust; Verbindung; Zusammenschluß
sällskap Begleitung; Einigung; Ensemble; Gemeinde; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Horde; Klasse; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Schar; Schub; Sozietät; Stamm; Trupp; Verein; Vereinigung; der ganze Gemeinschaft Assemblee; Auseinandersetzung; Differenz; Diskussion; Gemeinschaft; Heeresbande; Kompanie; Meinungsverschiedenheit; Parteien; Soziätät; Streitgespräch; Vereinigung; Zyklus
vänkrets Gesellschaft; der ganze Gemeinschaft Freundenpaar; Freundeskreis

Synonyms for "Gesellschaft":


Wiktionary Übersetzungen für Gesellschaft:

Gesellschaft
noun
  1. Gruppe von Personen, Personenkreis, Milieu
  2. festliche Veranstaltung
  3. Recht, Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck
  4. Soziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen
Cross Translation:
FromToVia
• Gesellschaft → samhälle ↔ community — group of people sharing a common understanding
• Gesellschaft → bolag; verksamhet ↔ company — in legal context, a corporation
• Gesellschaft → sällskap ↔ company — companionship
• Gesellschaft → samhälle ↔ society — group of people sharing culture
• Gesellschaft → förening ↔ society — group of persons who meet from time to time to engage in a common interest
• Gesellschaft → samhälle ↔ society — people of one’s country or community as a whole
• Gesellschaft → samhälle ↔ société — Assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois, ...
• Gesellschaft → samhälle ↔ société — (Par analogie) Assemblage naturel de certains animaux qui vivent réunis.
• Gesellschaft → sällskap ↔ société — Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions.
• Gesellschaft → samfund ↔ société — Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux, ou pour conférer ensemble sur certaines sciences.
• Gesellschaft → sällskap ↔ société — Réunions qui ont un objet politique.

Verwandte Übersetzungen für Gesellschaft







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0639 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden