Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: kompliziert

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: kompliziert

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. kompliziert:
  2. komplizieren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für kompliziert (Deutsch) ins Schwedisch

kompliziert:

kompliziert Adjektiv

  1. kompliziert (kritisch; schwierig; problematisch; bedenklich)
    svårt; kritiskt; problematiskt; svår; prövande
  2. kompliziert (komplex; schwierig)
    svårt; komplicerat; intrikat; komplex

Übersetzung Matrix für kompliziert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
komplex Gebilde; Haus; Komplex
prövande Erprobung; Probe; Prüfung; Test
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intrikat komplex; kompliziert; schwierig
komplex komplex; kompliziert; schwierig
komplicerat komplex; kompliziert; schwierig
kritiskt bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig ernst; kritisch; schlimm
problematiskt bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig problematisch; schwierig
prövande bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig anstrengend
svår bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig herrisch; nicht einfach; stark; streng
svårt bedenklich; komplex; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig eisern; fest; handfest; herrisch; nicht einfach; rauh; stark; straff; streng

Synonyms for "kompliziert":


Wiktionary Übersetzungen für kompliziert:

kompliziert
Cross Translation:
FromToVia
• kompliziert → komplex ↔ complex — intricate
• kompliziert → komplicerad; komplex; invecklad ↔ complex — not simple or straightforward
• kompliziert → komplicerad ↔ complicated — difficult or convoluted

komplizieren:

komplizieren Verb (kompliziere, komplizierst, kompliziert, komplizierte, kompliziertet, kompliziert)

  1. komplizieren (erschweren; verwickeln)
    försvåra; komplicera; krångla till
    • försvåra Verb (försvårar, försvårade, försvårat)
    • komplicera Verb (komplicerar, komplicerade, komplicerat)
    • krångla till Verb (krånglar till, krånglade till, krånglat till)
  2. komplizieren
    motarbeta; motverka
    • motarbeta Verb (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
    • motverka Verb (motverkar, motverkade, motverkat)

Konjugationen für komplizieren:

Präsens
  1. kompliziere
  2. komplizierst
  3. kompliziert
  4. komplizieren
  5. kompliziert
  6. komplizieren
Imperfekt
  1. komplizierte
  2. kompliziertest
  3. komplizierte
  4. komplizierten
  5. kompliziertet
  6. komplizierten
Perfekt
  1. habe kompliziert
  2. hast kompliziert
  3. hat kompliziert
  4. haben kompliziert
  5. habt kompliziert
  6. haben kompliziert
1. Konjunktiv [1]
  1. kompliziere
  2. komplizierest
  3. kompliziere
  4. komplizieren
  5. komplizieret
  6. komplizieren
2. Konjunktiv
  1. komplizierte
  2. kompliziertest
  3. komplizierte
  4. komplizierten
  5. kompliziertet
  6. komplizierten
Futur 1
  1. werde komplizieren
  2. wirst komplizieren
  3. wird komplizieren
  4. werden komplizieren
  5. werdet komplizieren
  6. werden komplizieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde komplizieren
  2. würdest komplizieren
  3. würde komplizieren
  4. würden komplizieren
  5. würdet komplizieren
  6. würden komplizieren
Diverses
  1. komplizier!
  2. kompliziert!
  3. komplizieren Sie!
  5. kompliziert
  6. komplizierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für komplizieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försvåra erschweren; komplizieren; verwickeln Schwerer machen; erschweren
komplicera erschweren; komplizieren; verwickeln verwickeln
krångla till erschweren; komplizieren; verwickeln
motarbeta komplizieren Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; behindern; demoralisieren; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; entmutigen; ertragen; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; sabotieren; sichwidersetzen; stören; umstellen
motverka komplizieren hintertreiben; sabotieren; vereiteln

Wiktionary Übersetzungen für komplizieren:

komplizieren
verb
  1. komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1151 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden