Deutsch
Detailübersetzungen für sorgsam (Deutsch) ins Schwedisch
sorgsam:
-
sorgsam (große Sorge; fürsorglich; sorgfältig)
-
sorgsam (sorgfältig; gründlich; eingehend)
noggran; grundlig; grundligt; sorgfälligt-
noggran Adjektiv
-
grundlig Adjektiv
-
grundligt Adjektiv
-
sorgfälligt Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für sorgsam:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| grundlig | eingehend; gründlich; sorgfältig; sorgsam | einschneidend |
| grundligt | eingehend; gründlich; sorgfältig; sorgsam | absolut; einschneidend; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig |
| noggran | eingehend; gründlich; sorgfältig; sorgsam | eng; mit großer Genauigkeit; schmal |
| omsorgsfullt | fürsorglich; große Sorge; sorgfältig; sorgsam | akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt; treffsicher |
| omtänksamt | fürsorglich; große Sorge; sorgfältig; sorgsam | akkurat; bedachtsam; bescheiden; diskret; einfach; schlicht; sorgfältig; vorsichtig |
| sorgfälligt | eingehend; gründlich; sorgfältig; sorgsam | konzentriert; peinlilch genau; sorgfältig; ängstlich |